Світові ЗМІ до РФ: «вони заплатять за це пекло»
![](/resize/450x239/r/files/news/2014/07-18/124423/565656.jpg)
«Вони заплатять за це пекло» - з таким заголовком сьогодні вийшло британське видання «Daily Mail». Про це інформують Факти.
Трагедія з катастрофою «Боїнга-777», який збили терористи 17 липня над містом Торез Донецької області, стала головною темою у світових ЗМІ. Міжнародне співтовариство по-різному відреагувало на трагедію, але більшість звинувачує російський уряд.
«Putin's missile» («Ракета Путіна»)
The Guardian: "Murder in the sky: missile destroys jet and kills 295 people" ("Вбивство в небі: ракета знищила літак і вбила 295 людей"
The Independent: "Shot out of the sky" ("Сбит с неба")
El Pais: "Un misil derriba un avion con 295 pasajeros en el este de Ucrania" ("Ракета сбила самолет с 295 пассажирами на Востоке Украины")
Metro Helsinki: "Tragedia Ukrainassa" ("Трагедия в Украине")
Financial Times: "Rebels accused in Ukraine jet crash" ("Повстанцы виновны в авиакатастрофе над Украиной")
De Telegraaf: "298 doden" ("298 погибших")
The Washington Post: "U.S. says missile took down Malaysian plane over Ukraine" ("США говорят, ракета сбила Малайзийский самолет над Украиной")
Daily Mail: "There'll be hell to pay" ("Они заплатят за этот ад")
Daily News: "Putin's war" ("Война Путина")
The New York Times: Jetliner explodes over Ukraine; struck by a missile, officials say" ("Лайнер взорвался над Украиной; пораженный ракетой, официальное заявление")
Bild: "Urlaubs-Flieger mit Rakete abgeschossen!" ("Туристический авиалайнер сбит ракетой!")
The Times: "Blown out of the sky" ("Потрясение с неба")
Star: "MH17 down. 295 feared dead in crash" ("MH17 сбит. 295 смертей в страшной катастрофе")
The Guardian: "Murder in the sky: missile destroys jet and kills 295 people" ("Вбивство в небі: ракета знищила літак і вбила 295 людей"
Sky News: "Horror at 33,000 feet" ("Ужас на 33,000 футах")
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Трагедія з катастрофою «Боїнга-777», який збили терористи 17 липня над містом Торез Донецької області, стала головною темою у світових ЗМІ. Міжнародне співтовариство по-різному відреагувало на трагедію, але більшість звинувачує російський уряд.
«Putin's missile» («Ракета Путіна»)
The Guardian: "Murder in the sky: missile destroys jet and kills 295 people" ("Вбивство в небі: ракета знищила літак і вбила 295 людей"
The Independent: "Shot out of the sky" ("Сбит с неба")
El Pais: "Un misil derriba un avion con 295 pasajeros en el este de Ucrania" ("Ракета сбила самолет с 295 пассажирами на Востоке Украины")
Metro Helsinki: "Tragedia Ukrainassa" ("Трагедия в Украине")
Financial Times: "Rebels accused in Ukraine jet crash" ("Повстанцы виновны в авиакатастрофе над Украиной")
De Telegraaf: "298 doden" ("298 погибших")
The Washington Post: "U.S. says missile took down Malaysian plane over Ukraine" ("США говорят, ракета сбила Малайзийский самолет над Украиной")
Daily Mail: "There'll be hell to pay" ("Они заплатят за этот ад")
Daily News: "Putin's war" ("Война Путина")
The New York Times: Jetliner explodes over Ukraine; struck by a missile, officials say" ("Лайнер взорвался над Украиной; пораженный ракетой, официальное заявление")
Bild: "Urlaubs-Flieger mit Rakete abgeschossen!" ("Туристический авиалайнер сбит ракетой!")
The Times: "Blown out of the sky" ("Потрясение с неба")
Star: "MH17 down. 295 feared dead in crash" ("MH17 сбит. 295 смертей в страшной катастрофе")
The Guardian: "Murder in the sky: missile destroys jet and kills 295 people" ("Вбивство в небі: ракета знищила літак і вбила 295 людей"
Sky News: "Horror at 33,000 feet" ("Ужас на 33,000 футах")
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
![](/public/images/coment_smile.png)
Коментарів: 5
![](/public/images/user_no_foto.png?1726039071)
лучанин
Показати IP
18 Липня 2014 13:34
от така х..ня малята... Путлера облажався..
![](/public/images/user_no_foto.png?1726039071)
15658
Показати IP
18 Липня 2014 13:50
Може вже нарешті захід введе свої війська і вони допоможуть вимести терористів. Тоді пасажири Боїнга будуть героями України. Хай спочивають з Богом ((((((((
![](/public/images/user_no_foto.png?1726039071)
гiсть
Показати IP
18 Липня 2014 15:28
Героями Украiни будуть тi,хто будуэ,а не руйнуэ краiну,не посилаэ синiв на вбивство.
![](/public/images/user_no_foto.png?1726039071)
абдула до гiсть
Показати IP
18 Липня 2014 15:50
ти троль галімий, гугл-перекладач недосконалий, ти палишся одразу)))
до речі, твій вова-хуйло посилає своїх вояків, а потім рефрижираторами, як мясо мамкам назад возить.
На Ковельщині понад 40 сіл – без електрики
Сьогодні 09:50
Сьогодні 09:50
На Волині зіткнулися автомобілі, троє людей – у лікарні
Сьогодні 09:33
![](/public/images/logo.png)
Сьогодні 09:33
Гарріс і Трамп провели дебати: говорили про мігрантів, аборти та російсько-українську війну
Сьогодні 09:16
Сьогодні 09:16
Україна домовилася з МВФ про новий транш за програмою EFF
Сьогодні 08:43
Сьогодні 08:43
«Працюємо в нуль»: дрібні фермери скаржаться на ціну за сою та підвищення вартості пального
Сьогодні 08:10
![](/public/images/logo.png)
Сьогодні 08:10
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.