Поляки в Луцьку читатимуть українську поезію. ФОТО
Фінал міжнародного конкурсу «Шості українсько-польські зустрічі майстрів слова» розпочався сьогодні у Луцьку. За 6-ти річну історію конкурсу, вперше фінал відбувається на території України.
Про це розповіла у коментарі «ВН» координатор українсько-польських зустрічей майстрів слова з української сторони Наталія Катренчікова 26-ого квітня.
За її словами, фіналістами зустрічі майстрів слова стали 48 учасників і змагатимуться вони протягом 26-27 квітня у двох категоріях - декламаторів та читців співаної поезії.
«У Луцьку змагатимуться переможці двох дзеркальних конкурсів – «Конкурсу польської поезії та прози для мешканців України» та «Загально польського декламаторського конкурсу української поезії та прози». Учасникам від 16 років, переважно це студентська молодь. З України цього року беруть участь лише представники з Волині та Рівненщини, з і сторони поляків – переважно мешканці Люблінського воєводства», - розповіла координатор.
За словами Катренчікової, мета конкурсу – поширення знань і популяризація польської літератури в Україні та української літератури в Польщі.
«Під час відбору в Польщі учасники виконують твори українських авторів, як в оригіналі, так і в перекладі на польську. Українські учасники, своєю чергою, виконують на відборі польські твори мовою оригіналу, або в перекладі», - розповіла про концепцію конкурсу організатор.
Перед початком першого етапу фіналу конкурсу, учасники за допомогою тренінгу з акторської майстерності «розігрівались» та налаштовувались на концерт. Саме цей момент зафіксував наш фотоапарат.
Підбивати підсумки організатори будуть 27 квітня о 18.00 у Палаці культури міста Луцька. Вхід вільний.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це розповіла у коментарі «ВН» координатор українсько-польських зустрічей майстрів слова з української сторони Наталія Катренчікова 26-ого квітня.
За її словами, фіналістами зустрічі майстрів слова стали 48 учасників і змагатимуться вони протягом 26-27 квітня у двох категоріях - декламаторів та читців співаної поезії.
«У Луцьку змагатимуться переможці двох дзеркальних конкурсів – «Конкурсу польської поезії та прози для мешканців України» та «Загально польського декламаторського конкурсу української поезії та прози». Учасникам від 16 років, переважно це студентська молодь. З України цього року беруть участь лише представники з Волині та Рівненщини, з і сторони поляків – переважно мешканці Люблінського воєводства», - розповіла координатор.
За словами Катренчікової, мета конкурсу – поширення знань і популяризація польської літератури в Україні та української літератури в Польщі.
«Під час відбору в Польщі учасники виконують твори українських авторів, як в оригіналі, так і в перекладі на польську. Українські учасники, своєю чергою, виконують на відборі польські твори мовою оригіналу, або в перекладі», - розповіла про концепцію конкурсу організатор.
Перед початком першого етапу фіналу конкурсу, учасники за допомогою тренінгу з акторської майстерності «розігрівались» та налаштовувались на концерт. Саме цей момент зафіксував наш фотоапарат.
Підбивати підсумки організатори будуть 27 квітня о 18.00 у Палаці культури міста Луцька. Вхід вільний.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
Норвегія інвестує €21,4 мільйона в Україну
Сьогодні 22:40
Сьогодні 22:40
На Волині провели в останню дорогу воїна Івана Петруніна
Сьогодні 22:22
Сьогодні 22:22
Шахраї ошукали п'ятьох волинян на понад 40 тисяч гривень
Сьогодні 21:43
Сьогодні 21:43
У Луцьку розпочався XХI фестиваль «Стравінський і Україна»
Сьогодні 20:42
Сьогодні 20:42
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.