Середньовіччя, театр на ходулях та міська історія: чим дивуватиме цього року Торчинський ярмарок
15 липня відбулась презентація нового фестивалю на Волині, який однак зачіпає дуже давню традицію. Про театралізований фестиваль «Торчинський ярмарок», запланований на 31 липня, розповіли організатори під час прямого ефіру з Центральної площі Торчина.
Передісторія
Ідея фестивалю виникла 2020 року. В рамках проєкту «Фронтера» команда «Мистецького об’єднання «Стендаль» вивчала історико-культурну спадщину громад Великої Волині та розповідала про неї у своїх відео.
«Кордони закрились, ми не знали, чи зможемо організувати Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» – пандемія заскочила усіх зненацька. Вирішили досліджувати рідну Волинь. Як виявилось, тоді відбулась одна із найсуттєвіших позитивних змін для нашої команди – ми зрозуміли, що хочемо розвивати мистецьке життя не лише в Луцьку, а й далеко за межами. Відшуковувати в кожній громаді унікальну історичну й культурну родзинку й навколо неї будувати мистецький проєкт, започаткувати «мистецьку хвилю Волинню». «Торчинський ярмарок» – перший із таких проєктів», – розповідає керівниця організації Елла Яцута.
Бачення ж формату вималювалося під час відвідин Торчинського історичного музею імені Григорія Гуртового. Під час екскурсії, яку проводив історик Олександр Мельник, організатори дізналися, що Торчин має давню традицію ярмаркування, що багато років поспіль Торчин був знаним ремісничим центром і об’єднував навколо себе всі довколишні села, як сьогодні об’єднує усі населені пункти Торчинської громади. На ярмарки в Торчин приходили і приїжджали купці з усіх усюд та мандрівні актори, саме театрально-циркові дійства користувалися шаленою популярністю.
Будемо лицедіяти, музикувати й танцювати!
Театралізований фестиваль-ярмарок перенесе відвідувачів у середину 16 століття, до дня, коли Торчин отримав магдебурзьке право, а з ним привілей проводити ярмарки. З тих пір почалась його міська історія і розвиток як потужного ярмаркового центру. Програма фестивалю пересипана середньовічними лицедійствами від театру «ГаРмИдЕр», тут буде місце і сміхові, і історичним оповідкам, і бувальщинам. Завітає на фестиваль столичний театр на ходулях Highlights, дитячі театральні студії, музиканти з середньовічними інструментами. Не обійдеться без гучного драйвового концерту від гуртів «Ярра» і «TheDoox». І, звісно, важливого компоненту – лекцій та екскурсій містом та музеєм, аби можна було більше дізнатися про історію громади. Розповідатимуть Тетяна Яцечко-Блаженко та Олександр Мельник.А що за середньовічний дух без старовинних технік і вправних майстрів. Будуть представлені і гончарська справа, і ковальство, і лозоплетіння, і свічкарство. І ще багато інших. Можна буде придбати вироби або ж випробувати себе у новій справі.
«Сімейний фестиваль та пригода для усіх – від малого до старого, – розповідає про ярмарок режисерка театру «ГаРмИдЕр» Руслана Порицька. Колоритна мандрівка в минуле: артисти, музиканти, співаки й ходулісти будуть вас розважати. На Центральній площі Торчина буде дууже різноманітно і яскраво».
На ярмарок!
Ярмарок крафтових виробників з Волинської та Рівненської областей – окраса фестивалю. Тут і медові напої, і хлібо-булочні, і м’ясо-ковбасні вироби, і солодощі, і равлики. Можна прикупитися у місцевого виробника і порозкошувати новими смаками. А поруч фуд-корт, де буде змога гарно пообідати, особливо, якщо приїхали великою сім’єю чи компанією здаля.
До речі, реєстрація на фуд-корт триває. Посилання тут.Головний ярмарок Волині – в Торчині!
Традиція ярмаркування свого часу прославила Торчин і «торчинську міру» далеко за межами регіону, із найменням містечка асоціювалося слово «ремісництво». Нині організатори планують відновлювати цю традицію, оживити місцеву історію, запросити виробників і майстрів, повернути Торчину впізнаваність та історичне значення. Подібні фестивалі створюють нові легенди, приваблюють туристів. А турист – це споживач, покупець, якого шукають і потребують виробники. Мистецтво ж, театр – спосіб розповісти про минуле, закликати оберігати місцеву культурну спадщину, осмислювати її і зацікавлювати нею.
Підтримка
Заходи подібного масштабу потребують значних зусиль та підтримки. Театралізований фестиваль «Торчинський ярмарок» реалізується у межах партнерської програми «Культура. Туризм. Регіони» Українського культурного фонду, Програми USAID «Конкурентоспроможна економіка України» (USAID КЕУ), Державного агентства розвитку туризму, яка має на метіпідвищувати культурно-туристичну привабливість регіонів.
Організаційну та фінансову підтримку надає також Торчинська селищна рада та компанія Nestle, фабрика якої розташована в Торчині.
Сторінка фестивалю у Facebook.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Передісторія
Ідея фестивалю виникла 2020 року. В рамках проєкту «Фронтера» команда «Мистецького об’єднання «Стендаль» вивчала історико-культурну спадщину громад Великої Волині та розповідала про неї у своїх відео.
«Кордони закрились, ми не знали, чи зможемо організувати Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» – пандемія заскочила усіх зненацька. Вирішили досліджувати рідну Волинь. Як виявилось, тоді відбулась одна із найсуттєвіших позитивних змін для нашої команди – ми зрозуміли, що хочемо розвивати мистецьке життя не лише в Луцьку, а й далеко за межами. Відшуковувати в кожній громаді унікальну історичну й культурну родзинку й навколо неї будувати мистецький проєкт, започаткувати «мистецьку хвилю Волинню». «Торчинський ярмарок» – перший із таких проєктів», – розповідає керівниця організації Елла Яцута.
Бачення ж формату вималювалося під час відвідин Торчинського історичного музею імені Григорія Гуртового. Під час екскурсії, яку проводив історик Олександр Мельник, організатори дізналися, що Торчин має давню традицію ярмаркування, що багато років поспіль Торчин був знаним ремісничим центром і об’єднував навколо себе всі довколишні села, як сьогодні об’єднує усі населені пункти Торчинської громади. На ярмарки в Торчин приходили і приїжджали купці з усіх усюд та мандрівні актори, саме театрально-циркові дійства користувалися шаленою популярністю.
Будемо лицедіяти, музикувати й танцювати!
Театралізований фестиваль-ярмарок перенесе відвідувачів у середину 16 століття, до дня, коли Торчин отримав магдебурзьке право, а з ним привілей проводити ярмарки. З тих пір почалась його міська історія і розвиток як потужного ярмаркового центру. Програма фестивалю пересипана середньовічними лицедійствами від театру «ГаРмИдЕр», тут буде місце і сміхові, і історичним оповідкам, і бувальщинам. Завітає на фестиваль столичний театр на ходулях Highlights, дитячі театральні студії, музиканти з середньовічними інструментами. Не обійдеться без гучного драйвового концерту від гуртів «Ярра» і «TheDoox». І, звісно, важливого компоненту – лекцій та екскурсій містом та музеєм, аби можна було більше дізнатися про історію громади. Розповідатимуть Тетяна Яцечко-Блаженко та Олександр Мельник.А що за середньовічний дух без старовинних технік і вправних майстрів. Будуть представлені і гончарська справа, і ковальство, і лозоплетіння, і свічкарство. І ще багато інших. Можна буде придбати вироби або ж випробувати себе у новій справі.
«Сімейний фестиваль та пригода для усіх – від малого до старого, – розповідає про ярмарок режисерка театру «ГаРмИдЕр» Руслана Порицька. Колоритна мандрівка в минуле: артисти, музиканти, співаки й ходулісти будуть вас розважати. На Центральній площі Торчина буде дууже різноманітно і яскраво».
На ярмарок!
Ярмарок крафтових виробників з Волинської та Рівненської областей – окраса фестивалю. Тут і медові напої, і хлібо-булочні, і м’ясо-ковбасні вироби, і солодощі, і равлики. Можна прикупитися у місцевого виробника і порозкошувати новими смаками. А поруч фуд-корт, де буде змога гарно пообідати, особливо, якщо приїхали великою сім’єю чи компанією здаля.
До речі, реєстрація на фуд-корт триває. Посилання тут.Головний ярмарок Волині – в Торчині!
Традиція ярмаркування свого часу прославила Торчин і «торчинську міру» далеко за межами регіону, із найменням містечка асоціювалося слово «ремісництво». Нині організатори планують відновлювати цю традицію, оживити місцеву історію, запросити виробників і майстрів, повернути Торчину впізнаваність та історичне значення. Подібні фестивалі створюють нові легенди, приваблюють туристів. А турист – це споживач, покупець, якого шукають і потребують виробники. Мистецтво ж, театр – спосіб розповісти про минуле, закликати оберігати місцеву культурну спадщину, осмислювати її і зацікавлювати нею.
Підтримка
Заходи подібного масштабу потребують значних зусиль та підтримки. Театралізований фестиваль «Торчинський ярмарок» реалізується у межах партнерської програми «Культура. Туризм. Регіони» Українського культурного фонду, Програми USAID «Конкурентоспроможна економіка України» (USAID КЕУ), Державного агентства розвитку туризму, яка має на метіпідвищувати культурно-туристичну привабливість регіонів.
Організаційну та фінансову підтримку надає також Торчинська селищна рада та компанія Nestle, фабрика якої розташована в Торчині.
Сторінка фестивалю у Facebook.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 5
дебілізація-децентра
Показати IP
17 Липня 2021 08:14
танці, хороводи.... а лікарні, школи, садочки закривають.... ВЛАДО , берись до роботи і думай на перспективу, за зиму! зарплати в 5-10 разів більші від мінімалки, в порівнянні з іншими,,, горе-владо, ви не офігели?
Анонім до дебілізація-децентра
Показати IP
17 Липня 2021 09:15
Тре чимось людей від проблем відволікти. Ще куплять на тому ярмарку морозиво за ціною трьох таких порцій в магазині.
Ірина до дебілізація-децентра
Показати IP
17 Липня 2021 09:28
Цей фестиваль не має відношення до влади, це ініціатива митців.
Анонім до Ірина
Показати IP
27 Липня 2021 11:32
А як щодо фінансування Торчинською громадою? На танцульки гроші є, а на лікарню та заклади освіти 0?!!!
Знавець
Показати IP
17 Липня 2021 10:42
Які молодці організатори, щось роблять, не сидять на місці, якісь ідеї шукають, розвивають, хоча кожен із них міг успішно поїхати за кордон, але вони тут і допомагають громадам. Дякую від Торчина.
Україна отримала $4,8 мільярда від Світового банку
Сьогодні 20:37
Сьогодні 20:37
Графік вимкнення електроенергії на Волині 28 листопада
Сьогодні 20:18
Сьогодні 20:18
У Луцькому районі авто збило велосипедистку
Сьогодні 19:59
Сьогодні 19:59
Щоб заплатити, потрібно розблокувати пристрій: у Луцьку – зміни в оплаті за проїзд телефоном
Сьогодні 19:02
Сьогодні 19:02
У Царьова конфіскували майно на майже 500 млн гривень
Сьогодні 18:43
Сьогодні 18:43
У Луцьку двоє підлітків отруїлися алкоголем
Сьогодні 17:47
Сьогодні 17:47
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.