USD 41.15 41.45
  • USD 41.15 41.45
  • EUR 44.50 44.88
  • PLN 3.30 4.00

Кілька штрихів до міського повсякдення лучан 400 років тому

1 Лютого 2025 12:58
Повсякденну історію Луцька творило поспільство – міська громада лучан. По правду, коли хтось скривдив, вони ішли до судів: ґродського, як належали до старостинської юрисдикції, чи міського, коли підпорядковувалися самоврядній владі міста. Завдяки означеним візитам залишилися окрушини свідчень про луцьке повсякдення чотирьохсотлітньої давнини.

1 листопада 1566 року перед урядниками ґродського суду з’явився луцький писар Богуш Ванкевич. Збентежений міський канцелярист декларував скаргу проти двох євреїв – Іллі та Шмойла. 6 жовтня 1566 року чоловіки завдали неабияких клопотів лучанам.

У тому часі в Луцьку вирувала епідемія чуми. Одним із порятунків, що його бачили й застосовували люди, був алкоголь.
Казимир Войняковський. Вулиця Ринкова у Луцьку, 1797 рік
Казимир Войняковський. Вулиця Ринкова у Луцьку, 1797 рік
Євреї-товариші напідпитку, попри засилля людей на площі Ринок, наїхали на багатьох міщан, які просто прийшли придбати собі риби у місцевих рибалок.

Читати ще: Про міщанина Матвія Демковича, який не схотів бути владцем 400 років тому

Тоді постраждала писарева сестра – Милуха Ванківна. Родич навідався до влади. Йому ішлося про відновлення справедливості й покарання винуватців у численних ранах і забоях лучанки. Міський служебник твердив: «Не знає, чи з тих ран вона [сестра] живою лишиться».
Пітер Брейгель Старший. Тріумф смерті, 1563 рік
Пітер Брейгель Старший. Тріумф смерті, 1563 рік
24 грудня 1566 року, якраз перед святом Різдва, здійснили напад на Войтеха Красовського ‒ воротного Луцького замку. Ганна Ксалковичова, озброївшись «невідомим гнівом», побила чоловіка. Дізнавшись, що його дружина Тетяна (Татяна) мала намір скаржитись до маґістрату – перепинила дорогою ще й її. Локацією нападу обрала домівку пріора (настоятеля чоловічого монастиря).
Симбран ван Біст. Повсякденна сцена на площі Ринок, перша половина ХVII століття
Симбран ван Біст. Повсякденна сцена на площі Ринок, перша половина ХVII століття
Красовський свідчив: «Жона Ксалковичова Ганна, мало на тім, що мене зранила, але ще й дружину мою Тетяну рожном збила і за груди вхопивши, заколоти хотіла».
Олександр Дишко. Площа Ринок у Луцьку ХVI-ХVIII століть, 2017 рік
Олександр Дишко. Площа Ринок у Луцьку ХVI-ХVIII століть, 2017 рік
Двоє чоловіків – луцький ювелір Ян Золотар і одружений з нападницею Федір Ксалкович – не могли впоратися із нею.

Читати ще: Як обирали міську владу Луцька 400 років тому

Після припинення сутички-суперечки міщанка Тетяна виявила втрату тридцяти талярів. Про це просила зробити відповідний запис до актових книг.
Ісаак Коедійк. Балвер лікує ногу селянину, 1649-1650 роки
Ісаак Коедійк. Балвер лікує ногу селянину, 1649-1650 роки
Наступна історія – свідчення насиченого міського повсякдення Луцька – відбулася у листопаді 1596 року. Посеред Ринкового майдану в ратуші на виконання смертельного вироку чекали Ганна Войтехова і Станіслав Хрустель. Вона – дружина луцького ремісника-столяра. Він – королівський підданий, лікар-балвер, виходець із соляного міста Велички неподалік Кракова.

У часі судового процесу прояснилися обставини піймання горе-коханців на перелюбі. Знаючи напевне про дружинині походеньки, столяр Войтех спочатку заручився допомогою міських слуг-сторожі та луцького бурмистра. Потім о третій годині вночі подався до власної домівки. Проникнув до господи, запалив вогонь і побачив Станіслава у світлиці під лавою. Під ліжком в кімнаті знайшли черевики балверчика. А в постелі виявили його пояс і шапку.
Юдіт Лейстер. Родина вояка, 1663 рік
Юдіт Лейстер. Родина вояка, 1663 рік
Очевидці розповідали про відчайдушні вчинки, на які Станіслава штовхало гріховне кохання до чужої дружини. Одного разу втяв собі середній палець на лівій руці «за здоров’я» коханої. А через певний час взагалі до Стиру топитися ходив.

Войтех кілька разів просив суперника облишити жінку в спокої. Спроби припинити зустрічі коханців не увінчалися успіхом. Свою вину жінка спочатку заперечувала. Лише складаючи присягу, Ганна визнала інтимний зв’язок із Станіславом. Обох, за нормами міської маґдебургії, належало стратити мечем. Цікаво й не зовсім зрозуміло розвивалися події далі. Жінку скарали, а от Станіславу вдалося лишитися живим.

Оксана ШТАНЬКО
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть


Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу

Коментарів: 0

Додати коментар:

УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.


Система Orphus