Історія крізь призму мистецтва: презентували виставку «Юзеф Крашевський і Волинь»
15 листопада у Волинському краєзнавчому музеї презентували виставку «Юзеф Крашевський і Волинь», яку було організовано в рамках проєкту «Колорит прикордонного Полісся у житті та творчості Ю. І. Крашевського», що упроваджується за фінансової підтримки Європейського Союзу в межах Програми транскордонного співробітництва Польща – Білорусь – Україна 2014-2020 Європейського Інструменту Сусідства.
Захід організовано Волинським краєзнавчим музеєм спільно з Волинським благодійним фондом «ПОЛІССЯ» у партнерстві з Ківерцівською міською радою (село Омельне) та Музеєм Юзефа Крашевського у польському Романові.
Як зазначають організатори виставки, постать видатного польського письменника, публіциста, видавця, історика, філософа, громадського та політичного діяча Юзефа Крашевського є непересічною і для українців, і для поляків та заслуговує на належне пошанування. Адже саме завдяки йому наш край увійшов в історію польської та світової літератури.Значний період життя та творчості Крашевського тісно пов’язаний саме з Волинню. Утім ці сторінки біографії видатного польського письменника й громадського діяча в Україні є маловідомими, тож потребують ретельного вивчення. Адже це не лишень данина пам’яті рекордсменові епохи гусячого пера, як часто називають Юзефа Крашевського, а й посилення зацікавленості туристичним потенціалом Волині та Люблінщини, популяризація спільної історичної спадщини.«Саме на Волині розправив крила талант Юзефа Крашевського, саме тут він відкрив багато речей, які продовжував у житті. Людина величезної ерудиції, феноменальної пам’яті, дивовижної працездатності – він гідно прислужився людям як прозаїк, поет, драматург, публіцист, літературознавець, історик, фольклорист, етнограф, мистецтвознавець. Важко знайти іншого письменника, у житті й творчості якого так тісно переплелися Польща та Україна», – зауважила спеціалістка з промоції історичної спадщини проєкту Ольга Шарута.Із її слів, реалізація цього проєкту розпочалася задовго до повномасштабного вторгнення росії в Україну, але в умовах сьогодення його вага зросла в десятки разів. Адже окрім культурних, творчих і краєзнавчих зв’язків, ми маємо суттєву підтримку від поляків.Як зазначив у вітальному слові перший заступник голови Волинської облради Юрій Поліщук, співпраця з польськими партнерами в напрямку збереження культурної спадщини – це великий крок у наше майбуття, зміцнення відносин з Польщею, Європейським Союзом.Свою повагу, підтримку та готовність до подальшої співпраці волинським партнерам в онлайн-форматі засвідчив і директор музею Юзефа Крашевського у Романові Кшиштоф Бручук. До слова, волинські музейники завдяки проєкту мали нагоду відвідати та перейняти досвід польських колег у промоції й залученні більшої кількості туристів.«Юзеф Крашевський є однією з тих персоналій, яких було пошановано і за життя, і по смерті. Насправді багато з його творів видають і донині. Фонд Крашевського у Волинському краєзнавчому музеї є одним з найдавніших. Він почав формуватися ще в міжвоєнний період – фактично від дати заснування музею. У 30-х роках внучка Юзефа Крашевського Софія, яка проживала в Луцьку, передала чимало експонатів, пов’язаних із його життям, до фондів музею.
На жаль, ми не можемо сказати, який це був обсяг, бо більшість документації, що стосувалася діяльності музею до Другої світової війни, зникла. Ми змогли ідентифікувати ті, які пов’язані напряму – фотографії, медальйони до різних ювілейних дат тощо», – розповіла директорка Волинського краєзнавчого музею Оксана Важатко.Вона зауважила, що завдяки проєкту «Колорит прикордонного Полісся у житті та творчості Ю. І. Крашевського» фондова збірка музею поповнилася 19 виданнями творів Крашевського початку ХХ століття.
«Оскільки виставка запланована як мобільна, сподіваюся, незабаром ми зможемо презентувати її і за стінами Волинського краєзнавчого музею», – додала Оксана Важатко.Читати ще: «Якби Крашевський був нашим сучасником, то став би популярним блогером»: у Луцьку обговорили, як популяризувати спадщину польського письменника
Як зазначила спеціалістка з промоції історичної спадщини проєкту Ольга Шарута, час вимагає осмисленого й сучасного доступу до інформації про письменника, і це вдається втілювати завдяки реалізації таких ініціатив.Як зауважив керівник Волинського обласного благодійного фонду «ПОЛІССЯ» Анатолій Кмитко, постать і доробок Юзефа Крашевського заслуговують на якнайдетальніше вивчення та пошанування.Направду, цінністю проєкту «Юзеф Крашевський і Волинь» є те, що він об’єднав не лише прикордонні регіони України й Польщі, а всередині самої Волині – різні громади та музеї. Для кожного музею така робота стала стимулом знайти щось нове, унікальне та презентувати все це широкому загалу.Яскравий прилад такої синергії – створення експозиції в селі Омельному на Кверцівщині. Її облаштували у нинішньому будинку культури, що колись був оселею родини Крашевських. Саме тут він провів молоді роки, тут народилася його старша донька Констанція, тут він написав свої найвидатніші твори.Окрім того, як зауважив староста села Василь Зінчук, у планах – зберегти й відродити липову алею, яку свого часу виплекав Юзеф Крашевський. Ця алея й нині є місцем сили для багатьох людей. Відчути цю енергію мали й гості, які завітали цього дня на відкриття експозиції.До слова, на відкриття виставки до Волинського краєзнавчого музею завітало чимало молоді. А в Омельному організували аж дві екскурсії для місцевих школярів та учнів однієї зі шкіл Ківерців. Діти кажуть: прийшли не з примусу, а направду з цікавості, адже музей у невеличкому селі – явище непересічне.Як зауважують ініціатори проєкту, у цій кімнаті-музеї діти будуть через творчість Юзефа Крашевського пізнавати і свої таланти.«Ми знаємо, що Крашевський був і художником. Тож тут сучасні діти зможуть отримати розуміння того, як розвивалося малярське мистецтво, та випробувати власні сили. Можливо, вони стануть видатними людьми, які презентуватимуть Волинь у всьому світі», – додала Ольга Шарута.«Ми давно помітили, що історія, якщо її подавати на основі сухого фактажу, не приваблює юне покоління, а радше відлякує. Натомість якщо подати її крізь призму мистецтва, це сприймається набагато легше. Адже мистецтво для більшості людей набагато ближче і зрозуміліше. І, власне, основу цієї виставки склали картини, що їх намалював сам Крашевський. Ми мінімалізували кількість інших експонатів, зате зробили більше якісних репродукцій, які мало відрізняються від оригіналів. І, як бачимо, молоді це цікаво», – розповів завідувач науково-експозиційного відділу давньої, середньовічної та нової історії Волині Тарас Верба.Як зауважують організатори проєкту, окрім музейної експозиції та кімнати митця в Омельному, задля промоції культурної спадщини Юзефа Крашевського та приваблення туристів на Волинь у межах проєкту розроблено вебсайт, підготовлено друковане видання, триває робота над виготовленням відеоролика про життя й творчість видатного діяча.Окрім того, заплановано провести театрально-мистецький захід «Бенефіс Ю. І. Крашевського на Волині». Тож хочеться вірити, що все це відкриє для багатьох багатогранну постать Юзефа Крашевського. А до того ж – зміцнить і транскордонну співпрацю, і дружбу з поляками, адже історії двох наших народів дуже тісно переплетені.
Оксана ГОЛОВІЙ
Фото Олександра ДУРМАНЕНКА
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Захід організовано Волинським краєзнавчим музеєм спільно з Волинським благодійним фондом «ПОЛІССЯ» у партнерстві з Ківерцівською міською радою (село Омельне) та Музеєм Юзефа Крашевського у польському Романові.
Як зазначають організатори виставки, постать видатного польського письменника, публіциста, видавця, історика, філософа, громадського та політичного діяча Юзефа Крашевського є непересічною і для українців, і для поляків та заслуговує на належне пошанування. Адже саме завдяки йому наш край увійшов в історію польської та світової літератури.Значний період життя та творчості Крашевського тісно пов’язаний саме з Волинню. Утім ці сторінки біографії видатного польського письменника й громадського діяча в Україні є маловідомими, тож потребують ретельного вивчення. Адже це не лишень данина пам’яті рекордсменові епохи гусячого пера, як часто називають Юзефа Крашевського, а й посилення зацікавленості туристичним потенціалом Волині та Люблінщини, популяризація спільної історичної спадщини.«Саме на Волині розправив крила талант Юзефа Крашевського, саме тут він відкрив багато речей, які продовжував у житті. Людина величезної ерудиції, феноменальної пам’яті, дивовижної працездатності – він гідно прислужився людям як прозаїк, поет, драматург, публіцист, літературознавець, історик, фольклорист, етнограф, мистецтвознавець. Важко знайти іншого письменника, у житті й творчості якого так тісно переплелися Польща та Україна», – зауважила спеціалістка з промоції історичної спадщини проєкту Ольга Шарута.Із її слів, реалізація цього проєкту розпочалася задовго до повномасштабного вторгнення росії в Україну, але в умовах сьогодення його вага зросла в десятки разів. Адже окрім культурних, творчих і краєзнавчих зв’язків, ми маємо суттєву підтримку від поляків.Як зазначив у вітальному слові перший заступник голови Волинської облради Юрій Поліщук, співпраця з польськими партнерами в напрямку збереження культурної спадщини – це великий крок у наше майбуття, зміцнення відносин з Польщею, Європейським Союзом.Свою повагу, підтримку та готовність до подальшої співпраці волинським партнерам в онлайн-форматі засвідчив і директор музею Юзефа Крашевського у Романові Кшиштоф Бручук. До слова, волинські музейники завдяки проєкту мали нагоду відвідати та перейняти досвід польських колег у промоції й залученні більшої кількості туристів.«Юзеф Крашевський є однією з тих персоналій, яких було пошановано і за життя, і по смерті. Насправді багато з його творів видають і донині. Фонд Крашевського у Волинському краєзнавчому музеї є одним з найдавніших. Він почав формуватися ще в міжвоєнний період – фактично від дати заснування музею. У 30-х роках внучка Юзефа Крашевського Софія, яка проживала в Луцьку, передала чимало експонатів, пов’язаних із його життям, до фондів музею.
На жаль, ми не можемо сказати, який це був обсяг, бо більшість документації, що стосувалася діяльності музею до Другої світової війни, зникла. Ми змогли ідентифікувати ті, які пов’язані напряму – фотографії, медальйони до різних ювілейних дат тощо», – розповіла директорка Волинського краєзнавчого музею Оксана Важатко.Вона зауважила, що завдяки проєкту «Колорит прикордонного Полісся у житті та творчості Ю. І. Крашевського» фондова збірка музею поповнилася 19 виданнями творів Крашевського початку ХХ століття.
«Оскільки виставка запланована як мобільна, сподіваюся, незабаром ми зможемо презентувати її і за стінами Волинського краєзнавчого музею», – додала Оксана Важатко.Читати ще: «Якби Крашевський був нашим сучасником, то став би популярним блогером»: у Луцьку обговорили, як популяризувати спадщину польського письменника
Як зазначила спеціалістка з промоції історичної спадщини проєкту Ольга Шарута, час вимагає осмисленого й сучасного доступу до інформації про письменника, і це вдається втілювати завдяки реалізації таких ініціатив.Як зауважив керівник Волинського обласного благодійного фонду «ПОЛІССЯ» Анатолій Кмитко, постать і доробок Юзефа Крашевського заслуговують на якнайдетальніше вивчення та пошанування.Направду, цінністю проєкту «Юзеф Крашевський і Волинь» є те, що він об’єднав не лише прикордонні регіони України й Польщі, а всередині самої Волині – різні громади та музеї. Для кожного музею така робота стала стимулом знайти щось нове, унікальне та презентувати все це широкому загалу.Яскравий прилад такої синергії – створення експозиції в селі Омельному на Кверцівщині. Її облаштували у нинішньому будинку культури, що колись був оселею родини Крашевських. Саме тут він провів молоді роки, тут народилася його старша донька Констанція, тут він написав свої найвидатніші твори.Окрім того, як зауважив староста села Василь Зінчук, у планах – зберегти й відродити липову алею, яку свого часу виплекав Юзеф Крашевський. Ця алея й нині є місцем сили для багатьох людей. Відчути цю енергію мали й гості, які завітали цього дня на відкриття експозиції.До слова, на відкриття виставки до Волинського краєзнавчого музею завітало чимало молоді. А в Омельному організували аж дві екскурсії для місцевих школярів та учнів однієї зі шкіл Ківерців. Діти кажуть: прийшли не з примусу, а направду з цікавості, адже музей у невеличкому селі – явище непересічне.Як зауважують ініціатори проєкту, у цій кімнаті-музеї діти будуть через творчість Юзефа Крашевського пізнавати і свої таланти.«Ми знаємо, що Крашевський був і художником. Тож тут сучасні діти зможуть отримати розуміння того, як розвивалося малярське мистецтво, та випробувати власні сили. Можливо, вони стануть видатними людьми, які презентуватимуть Волинь у всьому світі», – додала Ольга Шарута.«Ми давно помітили, що історія, якщо її подавати на основі сухого фактажу, не приваблює юне покоління, а радше відлякує. Натомість якщо подати її крізь призму мистецтва, це сприймається набагато легше. Адже мистецтво для більшості людей набагато ближче і зрозуміліше. І, власне, основу цієї виставки склали картини, що їх намалював сам Крашевський. Ми мінімалізували кількість інших експонатів, зате зробили більше якісних репродукцій, які мало відрізняються від оригіналів. І, як бачимо, молоді це цікаво», – розповів завідувач науково-експозиційного відділу давньої, середньовічної та нової історії Волині Тарас Верба.Як зауважують організатори проєкту, окрім музейної експозиції та кімнати митця в Омельному, задля промоції культурної спадщини Юзефа Крашевського та приваблення туристів на Волинь у межах проєкту розроблено вебсайт, підготовлено друковане видання, триває робота над виготовленням відеоролика про життя й творчість видатного діяча.Окрім того, заплановано провести театрально-мистецький захід «Бенефіс Ю. І. Крашевського на Волині». Тож хочеться вірити, що все це відкриє для багатьох багатогранну постать Юзефа Крашевського. А до того ж – зміцнить і транскордонну співпрацю, і дружбу з поляками, адже історії двох наших народів дуже тісно переплетені.
Оксана ГОЛОВІЙ
Фото Олександра ДУРМАНЕНКА
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
Хотіли поновитися на посадах і отримати компенсації: звільнені з луцької стоматполіклініки лікарі програли суди
Сьогодні 08:12
Сьогодні 08:12
Маскував сіткою: волинського пенсіонера ледь не посадили на три роки за вирощування конопель
Сьогодні 07:44
Сьогодні 07:44
На Волині хлопець злякався собаки, вибіг на дорогу і потрапив під авто: чи покарали водійку
Сьогодні 06:48
Сьогодні 06:48
Волинський прикордонник провів майстерклас із гончарства для вихованців Рожищенського НРЦ
Сьогодні 06:20
Сьогодні 06:20
Космічний одинак: відкрито найсамотнішу галактику у Всесвіті
Сьогодні 00:36
Сьогодні 00:36
18 листопада: свята, події, факти. Міжнародний день устриць та Міжнародний день ісламського мистецтва
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
На Волині судили чоловіка, який дав прикордоннику 200 євро, щоб потрапити за кордон
17 Листопада 2024 23:40
17 Листопада 2024 23:40
Франція і Британія дозволили удари вглиб РФ ракетами SCALP/Storm Shadow, – Le Figaro
17 Листопада 2024 23:12
17 Листопада 2024 23:12
Росіяни вдарили балістикою по будинку в Сумах: багато поранених, є загиблі
17 Листопада 2024 22:44
17 Листопада 2024 22:44
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.