Чи є луцька синагога частиною замку?

Луцький замок є однією з найвідоміших архітектурних пам'яток Луцька та Західної України. Та мало хто знає, що у місті є ще оборонна споруда цього ж замку. Згадку про так званий «Малий замок» можна відшукати у давніх історичних джерелах, зокрема у книзі, датованій 1888-им роком під назвою «Волинь. Історичні долі південно-західного краю». Там йдеться про те, що частина Замку, а саме «Малий замок», була зайнята єврейською церквою.
Владці ж, своєю чергою, наголошують, що ці відомості помилкові, тому сьогодні цю будівлю позиціонують лише, як історичну пам'ятку, де колись була Велика Синагога, - повідомляє ТРК «Аверс».
Ще одна архітектурна пам’ятка 17 століття занепадає просто посеред міста - в історико-культурному заповіднику «Старий Луцьк». Усім, як місцевим, так і туристам, цю будівлю презентують як єврейську синагогу. Однак, у книзі датованій 1888-им роком під назвою «Волинь. Історичні долі Південно-західного краю» автор Помпей Батюшков вказує на те, що ця споруда будувалася саме як «Малий замок», і тільки пізніше була зайнята єврейською церквою. Проте зараз на будівлі жодної згадки, що це - частина Луцького замку, немає. Історик Ігор Левчук розповідає, що «Велика синагога» та «Малий замок» в державному реєстрі записані як архітектурна пам'ятка під одним номером. Зі слів місцевого краєзнавця, будівництво Великої синагоги у Луцьку відбувалося одночасно з будівництвом оборонної вежі Луцького Замку, відомою ще під назвою «Малий замок».
Ігор Левчук розповів: «Відбулася судова тяганина, внаслідок якої було прийняте мудре рішення дозволити єврейській громаді побудувати синагогу в рівень, щоб він не перевищував саме монастир домініканів з його церковними спорудами. Але одною із умов було будівництво саме вежі, яка могла увійти в оборонну систему Луцького замку, і в якій мав би находитися арсенал і відповідно пушка, охороняти місто від підступів з тієї сторони, з якої знаходилась споруда».
Головний спеціаліст управління містобудування та архітектури Петро Троневич запевняє - ніякого «Малого замку» немає: «Те, що названо Малий замок Синагогу в цьому виданні - це є помилка, просто люди бачили, що є в Луцьку замок великий, а бачачи синагогу і оборонну башту, вирішили, що це буде малий замок. Це помилкова назва, це є чисто синагога, яка має оборонне значення».
Зі слів Петра Троневича, існує інший історичний документ - грамота короля Сигізмунда, датована 1629-им роком. У ній ідеться про рішення короля дозволити євреям будувати синагогу, за умови, якщо вона матиме оборонне значення західної околиці Луцька.
Споруда вціліла після вибуху під час Другої світової війни, а також після того, як у 60-их роках там була спроба провести навчання з цивільної оборони. Нині архітектурна пам'ятка знаходяться в жахливому стані, жодної реконструкції там не проводять: «На разі, ми переживаємо третій етап фактичного руйнування пам'ятки, саме ця вежа, про яку ми сьогодні згадували, вона знаходиться в жахливому стані. Представники комітету захисту національної спадщини, наші краєзнавці відвідали, от буквально кілька місяців тому, вдалось їм попасти в цю вежу і побачили те, що фактично ніхто не займався нею десь мабуть з років 80.
Тобто валяються і плакати і все з того часу. Дах протікає, знаходиться в дуже жахливому стані, в підвалах за свідченням тих людей, які там працюють знаходиться вода», - зауважив пан Левчук.
Та й про те, що крім єврейської церкви, частина будівлі - Малий замок та оборонна вежа, лучани не знають. Однак усім добре відомо, що зараз у Великій синагозі працює спорткомплекс. На це вказує навіть відповідна табличка. Керівники організації розуміють, що приміщення, в якому розташований спорткомплекс - це архітектурна пам’ятка, однак відремонтувати її самотужки не в змозі.
Перший заступник голови Волинської обласної організації ФСТ «Динамо» України Василь Авраменко розповів: «Від держави на підтримку пам'ятки архітектури на даний час грошей не поступило… Стан дуже-дуже аварійний ми не впускаєм людей, відгороджуєм, через центральний вхід, тому що обвал стін. Ми боїмося, щоб не травмувало дітей».
За словами Петра Троневича, провини влади у тому, що ця архітектурна пам'ятка зараз знаходиться у жахливому стані - немає.
Головний спеціаліст управління містобудування та архітектури облдержадміністрації Петро Троневич зауважує: «Тривалий час не реставрувалася Синагога, тому що вона використовувалась і використовується Товариством «Динамо» фізкультурним, і відповідно до законодавства кожен користувач має утримувати сам пам'ятку… В результаті якихось там чи тривалого часу, чи якихось природних катаклізм пам'ятка набуває незадовільного, чи аварійного стану, тоді вже підключається з коштами держава».
Як кажуть у народі, поки грім не вдарить - мужик не перехреститься. Владці лише планують взятися за реконструкцію будівлі, а саме ремонтувати дах та фасад. Проект реставрації був виготовлений ще у 2011 році, але фінансувати поки його нікому.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Владці ж, своєю чергою, наголошують, що ці відомості помилкові, тому сьогодні цю будівлю позиціонують лише, як історичну пам'ятку, де колись була Велика Синагога, - повідомляє ТРК «Аверс».
Ще одна архітектурна пам’ятка 17 століття занепадає просто посеред міста - в історико-культурному заповіднику «Старий Луцьк». Усім, як місцевим, так і туристам, цю будівлю презентують як єврейську синагогу. Однак, у книзі датованій 1888-им роком під назвою «Волинь. Історичні долі Південно-західного краю» автор Помпей Батюшков вказує на те, що ця споруда будувалася саме як «Малий замок», і тільки пізніше була зайнята єврейською церквою. Проте зараз на будівлі жодної згадки, що це - частина Луцького замку, немає. Історик Ігор Левчук розповідає, що «Велика синагога» та «Малий замок» в державному реєстрі записані як архітектурна пам'ятка під одним номером. Зі слів місцевого краєзнавця, будівництво Великої синагоги у Луцьку відбувалося одночасно з будівництвом оборонної вежі Луцького Замку, відомою ще під назвою «Малий замок».
Ігор Левчук розповів: «Відбулася судова тяганина, внаслідок якої було прийняте мудре рішення дозволити єврейській громаді побудувати синагогу в рівень, щоб він не перевищував саме монастир домініканів з його церковними спорудами. Але одною із умов було будівництво саме вежі, яка могла увійти в оборонну систему Луцького замку, і в якій мав би находитися арсенал і відповідно пушка, охороняти місто від підступів з тієї сторони, з якої знаходилась споруда».
Головний спеціаліст управління містобудування та архітектури Петро Троневич запевняє - ніякого «Малого замку» немає: «Те, що названо Малий замок Синагогу в цьому виданні - це є помилка, просто люди бачили, що є в Луцьку замок великий, а бачачи синагогу і оборонну башту, вирішили, що це буде малий замок. Це помилкова назва, це є чисто синагога, яка має оборонне значення».
Зі слів Петра Троневича, існує інший історичний документ - грамота короля Сигізмунда, датована 1629-им роком. У ній ідеться про рішення короля дозволити євреям будувати синагогу, за умови, якщо вона матиме оборонне значення західної околиці Луцька.
Споруда вціліла після вибуху під час Другої світової війни, а також після того, як у 60-их роках там була спроба провести навчання з цивільної оборони. Нині архітектурна пам'ятка знаходяться в жахливому стані, жодної реконструкції там не проводять: «На разі, ми переживаємо третій етап фактичного руйнування пам'ятки, саме ця вежа, про яку ми сьогодні згадували, вона знаходиться в жахливому стані. Представники комітету захисту національної спадщини, наші краєзнавці відвідали, от буквально кілька місяців тому, вдалось їм попасти в цю вежу і побачили те, що фактично ніхто не займався нею десь мабуть з років 80.
Тобто валяються і плакати і все з того часу. Дах протікає, знаходиться в дуже жахливому стані, в підвалах за свідченням тих людей, які там працюють знаходиться вода», - зауважив пан Левчук.
Та й про те, що крім єврейської церкви, частина будівлі - Малий замок та оборонна вежа, лучани не знають. Однак усім добре відомо, що зараз у Великій синагозі працює спорткомплекс. На це вказує навіть відповідна табличка. Керівники організації розуміють, що приміщення, в якому розташований спорткомплекс - це архітектурна пам’ятка, однак відремонтувати її самотужки не в змозі.
Перший заступник голови Волинської обласної організації ФСТ «Динамо» України Василь Авраменко розповів: «Від держави на підтримку пам'ятки архітектури на даний час грошей не поступило… Стан дуже-дуже аварійний ми не впускаєм людей, відгороджуєм, через центральний вхід, тому що обвал стін. Ми боїмося, щоб не травмувало дітей».
За словами Петра Троневича, провини влади у тому, що ця архітектурна пам'ятка зараз знаходиться у жахливому стані - немає.
Головний спеціаліст управління містобудування та архітектури облдержадміністрації Петро Троневич зауважує: «Тривалий час не реставрувалася Синагога, тому що вона використовувалась і використовується Товариством «Динамо» фізкультурним, і відповідно до законодавства кожен користувач має утримувати сам пам'ятку… В результаті якихось там чи тривалого часу, чи якихось природних катаклізм пам'ятка набуває незадовільного, чи аварійного стану, тоді вже підключається з коштами держава».
Як кажуть у народі, поки грім не вдарить - мужик не перехреститься. Владці лише планують взятися за реконструкцію будівлі, а саме ремонтувати дах та фасад. Проект реставрації був виготовлений ще у 2011 році, але фінансувати поки його нікому.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу

Коментарів: 5

Олександр
Показати IP
3 Вересня 2013 15:59
"Мало хто знає"
Хм... Я думав, що усі це знають )

Просто так до Олександр
Показати IP
3 Вересня 2013 16:29
реально не знав...

Вова
Показати IP
3 Вересня 2013 17:08
Динамо - синагога? Не знав.

дідо
Показати IP
3 Вересня 2013 20:04
Хочуть за державний рахунок поремонтувати синагогу.

Ви, шановні коментатори взагалі нічого не знаєте, а тільки гадити вмієте. Аверс також до кінчця не розібрався, а почув "дзвін". Запитали тільки тих експертів, яких питають постійно.
Як мені відомо, синагога є частиною зовнішнього замку. Небуло великого, малого. Був внутрішній, той, який будував Любарт, і зовнішній, з якого майже ніц не залишилося. А оте, що залишилося і є - синагога, вежа (одна з чотирьох). Вона знаходиться в дворі шостої бурси.Хто хоче - може знайти. Інші три вежі, на жаль втрачено. За часів нападів їх з"єднували саморобними валами, перегороджували вулиці возами. І одна з укріплень і було синагога, але вона не є однією з чотирьох башт зовнішнього замку.
Науковці назвали три довготривалі наслідки COVID-19 у дітей
Сьогодні 00:32
Сьогодні 00:32
Цукрозамінник може змушувати людину відчувати себе голодною
Сьогодні 00:15
Сьогодні 00:15
Знайдений лист відкриває нову правду про Шекспіра
25 Квітня 2025 23:46
25 Квітня 2025 23:46
Із револьвером вимагав 10 гривень: на Волині судили працівника університету
25 Квітня 2025 23:28

25 Квітня 2025 23:28
Китай і Росія хочуть побудувати атомну електростанцію на Місяці
25 Квітня 2025 23:09
25 Квітня 2025 23:09
Розкладуть майже 376 тисяч доз препарату: де на Волині вакцинуватимуть диких тварин від сказу
25 Квітня 2025 22:51
25 Квітня 2025 22:51
Зарплати українців стрімко зростають: чого чекати у 2025 році
25 Квітня 2025 22:32
25 Квітня 2025 22:32
У Луцьк прибув представник Папи Римського
25 Квітня 2025 22:14
25 Квітня 2025 22:14
Догралися. Кількість українців у Реєстрі лудоманів за рік зросла втричі
25 Квітня 2025 21:55
25 Квітня 2025 21:55
Знищена передня частина: на Волині горів легковик
25 Квітня 2025 21:36
25 Квітня 2025 21:36
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.