Писав це для своєї сторінки у одній із соціальних мереж, спеціально для ВН перекладати українською забракло часу і бажання, чесно :) Прошу прибрати від моніторів усіх, чию честь та гідність принижує використання російської на улюбленому порталі. Я не намагався бути "моднішим", просто це мова, якою першою навчили мене говорити мої батьки, тому вважаю її рідною. Дякую.

Сегодня, 11 января - Всемирный День "Спасибо". Это слово, которым мы часто пренебрегаем. Вслушайтесь, мы зачастую настолько спешно его говорим, что даже не выговариваем до конца. На бегу с наших губ срывается что-то вроде "пасиб", "дяку", "thanx" и прочее. Если углубиться на секундочку в этимологию слова "спасибо" в русском языке - вы поймете, что по своей сути, это слово является не просто благодарностью, а пожеланием спасения от Всевышнего - "Спаси Бог". Соответственно, пользуясь разнообразными сокращениями и уменьшениями этого слова, мы нарушаем одну из десяти заповедей - "Не упоминай имя Господа в суете".

Никогда не пренебрегайте возможностью поблагодарить человека. Старайтесь всегда смотреть при этом в глаза тому, кто вам чем-либо помог. Ведь порой ваши глаза скажут больше. Улыбнитесь, ведь если вам помогли - это сделало вашу жизнь чуточку легче.

В этот день я хочу сказать и свои "спасибо".

Я хочу сказать спасибо тем, кто сейчас читает эти строки. Ваши ответы, комментарии, критика, даже сам факт того, что вы тратите на это свое время, заставляет меня чувствовать какую-то важность написанного.

Огромное спасибо моей жене за то, что несмотря на ту кучу недостатков, которую она наверняка обнаружила во мне за совместно прожитые годы, она по-прежнему во сне целует меня в плечо. :)

Спасибо моим папе и маме за то, что я есть. Мне очень хочется верить, что мама смогла бы мной гордиться, если бы была жива.

Спасибо моему школьному учителю английского, который потратил на меня 4 года своей жизни и не захотел никаких материальных благодарностей.

Спасибо музыке, которая по-прежнему остается для меня главным и единственным наркотиком в мире.

Спасибо людям, которые приходят на мои выступления и дарят мне свои улыбки и сердца.

Спасибо моим мечтам за то, что они вырывают меня из порой серых будней.

Спасибо Интернету и тем кто его создал - вы делаете расстояния меньше. :)

Спасибо тем, кто когда-то пытался обидеть меня или пренебречь мной - вы сделали меня сильнее.

Спасибо моей жизни за то, что она часто подбрасывает мне интересные возможности и шансы, которые главное - не пропустить.

Спасибо всем тем, кто так или иначе остается со мной изо дня в день - я вас вижу, слышу и чувствую. И от этого становится теплее. Вы же знаете, как я не люблю зиму... :)

11 января 2011.
Max Freeman©

А кому б сьогодні сказали "дякую" ви? Пишіть у коментарях - створимо таку собі стіну вдячності, тим самим відзначимо це свято на ВН! :)