Чат з Віталієм Кварцяним
Головний тренер ФК «Волинь», депутат Луцької міської ради Віталій Кварцяний у понеділок, 28 березня, узяв участь у відео-чаті інтернет-видання «Волинські новини» і поспілкувався з читачам видання.
- Ви покинули «Фронт змін» і про відповідну заяву депутатський склад Луцької міської ради повідомили 23 березня. Однак жодного коментаря на сесії від вас про таке рішення не було. Ви майже на початку засідання покину зал. Вам не надали слово?
- Наверное, мер города, который ведет заседание сессии, не успел или не смог прочитать, что было написано в заявлении. В заявлении было написано: прошу выход из партии в связи с недоверием депутату Кравчуку – депутату «Фронта Змін».
Находиться в партии вместе с человеком, который не держит слово... А сегодня он стал заместителем Романюка.
Естественно, во время сессии он не называл и не озвучивал полностью тему заявления и смысл заявления.
Потом, когда я ушел с сессии, знаю, что некоторые депутаты задавали вопросы, почему не дали слово мне, чтобы я объяснил причину ухода. Некоторые депутаты хотели услышать объяснения по этой теме. За это я благодарен депутатам, что они не безразлично отнеслись к этому.
Я могу сегодня сказать, почему я это сделал. Господин Кравчук, не будучи депутатом, имел нормальное человеческое лицо. Не был чиновником. В некоторых вопросах обещал нам, как депутат будущий, что он будет поддерживать решение, которое затянулось по вопросу стадиона «Авангард». И обязательно в ближайшее время снимет директора стадиона «Пантика-Фантика», который мешает правильно и нормально проводить все необходимые работы на стадионе «Авангард».
Поэтому я принял такое решение: уйти и не находиться в одной партии с такими людьми.
- Виконком ради прийняв рішення укласти договір про оренду стадіону «Авангард» між ФК «Волинь» і Луцькою міською радою. На якій стадії написання умов цього договору, і які моменти є для вас принциповими? Що б ви хотіли в ньому обов’язково бачити?
- Мы сначала, как наивные люди, верили настолько меру и его заместителю... (Он получил должность, потому что он был депутатом от партии «Фронт Змін»), что они быстро попытаются там… Я понимаю, в течении недели… Раз-два, сели, поговорили, решили, подписали.
Если умные люди – что же там решать? Так вообще никаких проблем. Потому что договор, который подписывался десять лет назад с бывшим руководством города, ещё перед Шибой – с Антоном Кривицким, он фокусировался в таких корректировках, что город платит коммунальные услуги, а президент клуба Василий Андреевич Столяр содержит футбольное хозяйство и штат работников стадиона.
Но, тем не менее, получилось так, что поговорили, рассказали, согласовали…
Я знаю, что Столяр встречался с Романюком. Потому что я, когда к нему зашел, говорю: «Николай Ярославович, как вокруг...?». «Все, не переживай, чим зможу буду допомагати. Стадіон ми зі Столярем відкоректували, здамо за одну гривню на 49 років, все буде добре».
Но проходит время, и вопрос не решается конкретно. В газету дали, конечно, извещение, что хотят передать за 1 гривню на 49 лет в аренду, но этого пока нет. И этим как бы будет заниматься юридический отдел горисполкома.
Но никто там не занимается. Я понял, что лет пять они будут этим заниматься, а мы находимся в неведении.
И, тем не менее, втихаря руководство города все время сокращает штат работников стадиона, пытается втихаря менять все нормальные предписания, связанные с тем, чтобы на хороших условиях передать стадион футбольному клубу.
Система оплаты за коммунальные услуги уже давно деформирована, хотя новый договор не подписан ни при Шибе, ни сегодня.
И юридической силы не имеет. Мы должны жить тем договором, который имеет юридическую силу: это оплата коммунальных услуг властями города.
Но они упрямо не хотят платить, а всё перекинули на футбольный клуб. Из 44 работников стадиона в штате стадиона осталось только 7 человек. Четыре сторожа, директор, главный бухгалтер и секретарь. Всё. А остальных всех сократили.
Котельная, которая осуществляет подогрев и отапливается газом – они вообще выключили со штата всех сантехников, инструкторов, инспекторов, всё повесили на футбольный клуб.
Естественно, мы платим за тепло, за воду вместо города. И также, что самое весомое у нас – это освещение, оплата за которое накопилась уже и зашкаливают цифры – более 150 тысяч гривен.
Ещё за старые года, когда другая власть была. Там был долг 100 с чем-то тысяч. И всё это повесили сейчас на футбольный клуб.
Вот у нас счет... Как он в газете написал? Что «Кварцяный перепутал спорт, футбол и политику»? Я ничего не перепутал, у меня память пока нормально работает, это вы всё спутали.
Господин Кравчук и «міська влада» деформировала отношения между футбольным клубом и «міською владою».
Вот счет на 9,5 тысяч гривен, которые принесло коммунальное хозяйство города, которое осуществляет чистку снега. Если Кравчук говорит, что они помогли нам на открытии стадиона очистить стадион от снега, то счет принесли нам.
Как это помог? Мы сами! Пошел начальник команды коммунального предприятия, они выделили транспорт - грейдеры, бульдозеры, машины, которые вывозили и чистили от снега – а счет принесли нам для оплаты. Какая же это помощь? Это только реклама. Так же само со светом.
А за последнее года Васыль Столяр, будучи президентом клуба, оплатил больше восьми миллионов гривен на оплату всех коммунальных услуг вместо города, вместо тех всех коммунальных предприятий города, которые есть и отвечают за специфику по оплате городской власти. Они должны были платить, но за них заплатил Столяр и нас везде ругают, что мы неправильно осуществляем свой процесс функционирования. И прокуратура, и налоговая…
Но тут что очень важно? Что когда делался ремонт стадиона «Авангард», была договоренность тоже с Кривицким, что это осуществляет футбольный клуб.
Они выделили 70 тысяч гривен на брусчатку возле стадиона. Это всё. Остальное всё делалось за средства футбольного клуба и «Фемиды-интер», что потратила очень большие деньги на то, чтобы привести стадион в очень более-менее порядочный вид, чем можно было гордиться.
В то время мы занимали в Украине где-то шестое-десятое место по той реконструкции, которая была произведена.
Что там? Там же не капуста не растет, это всё убыток, но для того, чтобы людям комфортабельнее было приходить на стадион, смотреть матчи и переживать за нашу команду.
Но получается так, что власти города предыдущие вообще не признали, что ремонт был осуществлен. Этому есть кассеты (хорошо, что наша служба работала), и мы записали все работы, которые были проделаны по реконструкции стадиона.
Вместо того, чтобы совершенствоваться, строить крышу, обновлять технологии подогрева, улучшить качество освещения стадиона, чтобы быть в авангарде украинских клубов, власть областная и городская не принимает активное участие.
За исключением Француза, который всё-таки дал 300 тысяч гривен на стадион. Обещал и дал. И Бондарь дал 500 тысяч, когда был губернатором области. Остальные ничего не давали, чтобы совершенствовать реконструкцию стадиона.
А сегодня требования: здесь около ста критериев. Десять основных и десять пунктов в каждом критерии, что мы должны делать.
Если в этом и на следующий год мы не наведем на стадионе порядок, то нас не допустят до Премьер-лиги… Если мы сможем там играть и если мы ещё там останемся.
Поэтому проблемы с городской властью и с областной у нас есть большие, и никто не хочет помочь откорректировать. Идет тихая подпольная война, а люди не знаю самой правды.
Вот счета, вот документы, вот решение самого директора «Фантика»: «просимо стадіон «Авангард» розірвати угоду з «Волиньенерго» (Луцький філіал) і заключити договір з футбольним клубом «Волинь».
Это накопили они столько долгов, а сейчас разорвите договор и передайте все на футбольный клуб?
Потом нам пишет господин Гуменюк уже: просим заплатить долги за спожиту реактивну енергию або за споживання той енергии. Значить все повесили на футбольный клуб.
Кравчук сказал, «шо вони помогли». Человек вообще втихаря сокращает людей и все счета пересылает на футбольный клуб. То же самое по воде и по теплу.
- Які зараз є нагальні проблеми в стадіону, які треба вирішити до найближчого матчу третього квітня?
- Я немножко уже затронул тему норм, которые требуют от футбольного клуба. Это не наша инициатива, что сегодня современные требования. Они должны выполняться футбольными клубами.
Если в Первой лиге там идет «50 на 50», на что-то закрываем глаза, то сегодня Премьер-лигу транслируют в Румынии, Польше, на Ближнем Востоке. Ну а через интернет вообще по всему миру идет! И мы хотим иметь свое лицо.
Сегодня туалет на стадионе «Авангард» выглядит, как 50 лет назад, даже хуже, когда его построили. Я уверен, что ни депутаты, мои коллеги города, ни мер города, ни его заступник вообще не знают, где он находиться, и там ни разу не были. Это всё людей, громады. Как Шиба говорил: «стадіон належить громаді, не можемо відати футбольному клубу». Ну якщо для громади – то зробіть туалет.
Проблема в том, что коммуникации устарели, и освещающие фонари они уже изжили себя, их делали в 80-м году, им уже 31 год. Вернее, фонари мы уже поменяли в день матча, 20 тысяч гривен нашли.
Это опять же они наши полностью, потому что мы содержим футбол, детскую школу и профессиональный футбол. Это всё работа городских властей согласно старому договору, если новый не подписан, значит, они должны выполнять.
Но кто их за это снимет, арестует, оштрафует, кто их за это будет критиковать? Им завтра опять же ничего не будет. Хотя бы благодаря средствам массовой информации мы дадим объяснения, потому что они сейчас будут дипломатические какие-то выводы делать, как бы оправдываться перед народом.
Ну, нет, идете, люди, и покажите туалет на стадионе. Хорошо, что мы оборудовали раздевалки современные. Сегодня требования для стадиона: обязательно должен быть навес над стадионом. Верхнее покрытие, хотя бы 60% должно быть минимум на стадионе. Если через год не будет – значит, будут проблемы.
Часть на стадионе должна быть искусственного поля. Есть проблемы в канализационных схемах города на стадионе «Авангард», потому что вода часто забивает канализацию. Там надо делать, как на стадионе «Подшипник», который мы взяли для себя.
Мы с городом ни за что не торгуемся. Мы взяли, и мы его содержим, мы делаем там, всё у нас нормально.
Поэтому стадион требует внимания: или его передать футбольному клубу на баланс и спрашивать с нас.
И у нас будут нормальные отношения, и об этом должны думать депутаты. А не о том: кто скільки заплотить за то, шо стадіон нам передати. Там же среди депутатов и такое ходит!
Хоть я пока могу сказать: депутаты не плохие люди, многие любят футбол, спрашивают, интересуются, патриотические чувства проявляют, поэтому, я думаю, им интересно сохранить стадион.
- У нещодавньому інтерв’ю газеті «Хроніки Любарта» ви зазначили, що якщо не знайдете підтримки депутатського корпусу – можете взагалі відмовитися від депутатського мандата. А якщо до кінця сезону не відчуєте підтримки влади – підете з тренерської посади. Чи не вважаєте ви це рішення передчасним?
- В принципе, быть депутатом для меня не так важно, было желание поменять систему спортивных сооружений, физкультурных каких-то площадок, в школах, городе и так далее.
Но я вижу, когда бюджет составляли - никто ни у кого не спрашивал. Какой-то экономический, плановый отдел поднесли депутатам на рассмотрение – огласите инициативы.
Ну как можно там голосовать что-то? Такие вопросы – сероблеклые непонятные выносятся, что не дождешься, когда тебе дадут слово выступить.
А я человек, считаю, нормальный, я не хочу будоражить это всё. Я присматривался. Ну раз интеллект руководителей не позволяет внести в бюджет для рассмотрения физкультурно-спортивную тему? Профессиональные точки, которые являются экстремальными, – это волейбол у нас профессиональный и футбол, остальные виды – полулюбительские и любительские. И это не включить, не поддержать, ну о чем тогда говорить с депутатами? Я надеюсь, что у нас ещё будет встреча с депутатами, и они найдут, я думаю, правильно поймут нас, и поддержат в том, что надо думать об этих необходимых вещах: как правильно оформить отношения юридические по стадиону «Авангард», и что сделать для того, чтобы посодействовать, или хотя бы не мешать тому, чтобы функционировал большой спорт на высоком уровне, чтобы он сопротивлялся более мощным экономически областям.
Уходить с депутатства из-за того, что не понимают, я пока не спешу. Если на сессии будет не интересно, и они будут не решать конкретные вопросы, то ничего не случится, если Кварцяного там не будет. Если к нам не готовы прислушиваться – я не готов работать там просто так или не в своих интересах.
Если мы вылетим с Высшей лиги, если у нас будет такое отношение непосредственно с организацией, которая называется власть города и которая не заинтересована в том, чтобы прославлять их город за счет телевидения, которое воспроизводит имя «Волынь», «Луцк»…
Тоже самое я бы и сказал по поводу и областных властей, депутатов областного совета. Если они соберутся вместе и обсудят - так, как раньше было в партийные времена, во времена социализма. Складывали же бюджет на год. У нас нет определенного бюджета! И сегодня команда сама по себе. Стадионом руководит город, но они им не занимаются. Президент клуба Столяр находиться под давлением силовых структур города и области. Тогда мне пускай скажут уважаемый господин прокурор области или податкова инспекция, может, у них есть предложение, как содержать профессиональный футбол в городе и области?
Господин Гиль сказал, что «я все знаю, я у все вникаю» - я прошу господина Гиля взять на баланс футбольный клуб «Волынь». Если он вам не нужен – возьмите стадион «Авангард» или возьмите детскую школу. Или податкова инспекция.
Пан Гринюк постоянно проявляет инициативу. Их все время интересует: как идут футбольные дела в том вопросе, чтобы они не шли никак.
Может он «лазутчик», может кто, что сделать, что бы не было футбола? Поэтому придется уйти.
И ничего опять же не случить, если уйдет Кварцяний с футбольной команды «Волынь», потому что работать и обманывать футболистов нельзя. Футболисты серьёзный народ. Они требуют уважения и уважения к их контрактам, которые нужно выполнять.
У нас и так большая разница с потенциалом мощных клубов, которые имеют серьёзные бюджеты и мы «Волынь» - у нас небо и земля. Но футболисты стараются серьезно относиться к своим обязанностям. Именно во время матча, когда транслируются на страны, которые я сказал, проявляются патриотические чувства. Когда комментаторы говорят: Волынь, Волынь… Неужели депутатов не задевает это? Ну не будет «Волынь», будет в Первой лиге, потом во второй.
Для меня важна «Волынь», потому что я волынский, Столяр волынский. И все, кто с нами работает, хотят прославлять футболом наш край, наш город.
Наведу вам пример. Мыкола Ярославович Романюк принимал уповноваженого посла с Нидерландов. От бы у него посол спросил по вопросу инвестиций: Микола Ярославович, як ви відноситеся до футболу? Ви скажіть, хоч одного гравця збірної Голландії і України?
Кроме Шевченка, наверное, никого не знает.
А как ваш стадион? Покажите мне, я хочу. Я уверен, что этот посол знает, где стадион, знает, что в Амстердаме 120 футбольных полей и 30 классных стадионов, что там туалеты такие, как надо. На улице – 21-й век. Люди, вы же немножко посмотрите вверх, не смотрите вниз и всё время по карманам и банковским счетам. Посмотрите, что делается вокруг, куда мы идем?
Нет вопросов: не надо футбола – значит, его не будет. Мы устали сопротивляться в приятном смысле слова с другими областями профессионально.
Но мы устаем сопротивляться с местной властью, силовыми структурами местной власти, которые давят нас так, что мы не достроим поле в Дачном.
Там шесть полей – это база футбольной команды. Мы не достроим стадион в городе – ну кто же будет этим интересоваться?
Записано: сотни миллионов гривен бюджет города, долги. Зачем было брать долги? Сначала сказали – 120 миллионов долга господин Шиба оставил.
Так сделайте ревизию, посмотрите, куда они пошли, и возьмите, верните. А взял в кредит автобусы – так пусть продадут автобусы и вернут деньги.
Так сейчас уже объявили, что не 120, а 220 миллионов. За день долг вырос на 100%. Так я понял, что когда Романюк будут уходить с Кравчуком – то долг будет миллиард.
А если мы хотим жить со всем – и с футболом и со стадионом, так давайте предложения – сядем, обсудим. Может, фирму «Фемида-Интер» надо освободить от местного налога, чтобы пан Гринюк не бегал и не посылал силовые структуры, забирать счета и всё заблокировать?
Естественно, мы не сможем работать, если местная власть душит футбольные спортивные инициативы. Естественно, не только Кварцяный, а и Петров, и Сидоров придет, поработает месяц-два и сойдет с ума и уедет отсюда.
makar:Віталій Володимирович,чи не здається Вам,що ведучий телепрограми "Футбольний уікенд" Олександр Денисов інколи перегинає палку у своїх висловлюваннях,по відношенню до вас також.
- Я особо не реагирую. Естественно, тут есть две стороны медали. Негативная та, когда из мухи делают слона, расширяют, это всё корректируют, расширяют тот или другой эпизод, чтобы сделать сенсационную ситуацию. И показать людям какой-то момент. И высказывания не совсем может корректные.
Второе – футбольный клуб на слуху, он не безразличен, он находиться под положительным и отрицательным контролем. Знают, что есть не совсем стандартная команда «Волынь-Луцьк» и не совсем позитивный тренер в этом плане.
DaBass:Виталий Владимирович, очень люблю нашу команду Волынь!!! какое решение приняло футболлное руководство по матчу Зоря - Волынь ? С Зори снимут 3 очка или останется всё как есть?
- После игры была серьёзная реакция президента клуба нашего по этой ситуации, но мы написали письмо Федерации, создали претензию, но нас, наверное, не слышат. Очень сложно добиться каких-то изменений. Реакция последовала в одном направлении.
Снять стадион в Луганске с соревнований, они сейчас играют в Донецке. Я думаю, что если у нас так будет, то мы через год, если останемся в Высшей Лиге и в Луцке не будем играть, будем играть во Львове, если нам там разрешат.
Потому что всё равно за всё платим. Так мы лучше заплатим аренду, сыграем и приедем. Останется футбольный клуб, инфраструктура, которая у нас есть, и мы будем тренироваться и играть будем там. Потому что власти не заинтересованы в этом адреналине.
Так сказать: хлеб, морковка, капуста, буряки, мяса мы решаем. Это как бы «хлеба», а «зрелищ» не будет. Потому что у нас не хотят зрелищ. У нас зрелище очень дорогое, но нам не нужна помощь, нам нужна поддержка в этом плане.
И мы ждем решения. Там судьи должны были пострадать, инспектор, делегат. Но они, же все повтекали! Ну, наказали стадион, ну как всегда наказывают.
Мы ждем, мы дали предложение переиграть матч, или засчитать поражение или переиграть. Но пока ответа нет.
Вболівальник:Шановний Віталій Володирович! Перше і найголовніше: зробіть так, щоб футболісти "Волині" 3 квітня зробили для жителів нашого славетного міста Луцька справжнє свято, тобто перемогу над карпатами!!! Успіхів Вам не тільки на футбольних полях, а й у всіх починаннях!!! До речі, як там ваш пес поживає? Ще ганяється у роздягальні за тенісними м'ячами? =)
Мы будем стараться играть со Львовом, потому что это западное дерби и вообще мы пока не ощущали побед во втором круге. Но нам будет тяжело с «Карпатами», ведь они ощутили серьёзную, положительную адаптационную процедуру в виде участия в Лиге Европы, прошли серьезный этап, набрались опыта и за этот период они усилились серьёзно. И в финансовом, и в организационном, и в качественном плане по вопросу исполнителей.
У нас же наоборот. Идут деградационные процессы в отношениях власти-футбольный клуб. И футболистов по предложению других клубов мы должны были продать игроков, чтобы закрыть ряд проблем в экономическом плане для того, чтобы можно было работать, играть. Но, тем не менее, у нас неплохая команда.
Если все будут здоровы за исключением Стевича, который получил восьмую карточку и две игры пропускает – в Донецке и с «Карпатами». Но это нас выследили, и поймал судья, который в Днепропетровске судил с «Арсеналом».
Это длинная тема. Факт есть факт.
Остальные игроки – Бутко, Павлов и Лисенко, которые приедут со сборной, если они будут в хорошем функциональном состоянии и два три дня до игры позволят нам более сыграться, почувствовать друг друга.
По крайней мере, мы будем играть стараться на победу, чтобы людей не разочаровать. Но это футбол, гарантировать результат я не могу, могу гарантировать желание играть.
На счет собаки – он у меня нормальный, я его очень люблю, мы с ним очень дружим. Он всё продолжает делать и мячи гонять и на тренировках быть.
Sid Vicious:Віталій Володимирович, на носі матч з "Карпатами", у яких пропоную виграти з рахунком 3:0. Багато хто вважає, що це наш принциповий суперник, але люди з досвідом чудово знають, що найпринциповіший суперник "Волині" все ж таки, рівненський "Верес". Розкажіть, будь-ласка, якусь цікаву історію з тих старих луцько-рівненських протистоянь, яка вам найбільше запам 'яталася.
- У «Карпат», конечно, выиграть матч будет сложно. Думаю, если мы не проиграем, это будет хороший результат. Мы будет стремиться, и любой счет нас устроит: или 1:0 или 2:1. 3:0 нам не надо. Если будет 5:0 – никто не против. Будем стараться подготовиться хорошо.
Что касается каких-то историй взаимоотношений Волынь-Ровно, можно сказать – это действительно было дерби не только футбольное, но и партийное, и патриотическое. Когда мы ехали в Ровно – мы всегда заходили на встречу, приезжал секретарь обкома партии, приезжали руководители профсоюзов, все приезжали, напутствовали, желали...
В шутку говорили – самое главное, чтобы Волынь была 19, а Ровно 20 и тогда будет хорошая работа тренера и команды. Но, тем не менее, поднимались мотивационные вопросы, удваивались, утраивались премиальные за выигрыш и футболисты проныкивались этим очень сильно.
И редко вы помните, чтобы Ровно выигрывало в Луцка, а Луцк в Ровно именно на их поле.
Как раз в конце этих времен – 88, 89 год – мы не проигрывали Ровно в Ровно и в Луцке мы всегда старались выигрывать.
Когда мы ехали назад с Ровно – сейчас там уже построили бары рестораны, а тогда не было ничего -, и люди умудрялись на пеньках, траве, кучками… Буквально едем километра два-три – и уже все хлопают, поют «Волинь моя, краса моя, земля моя зоряна…» и наш водитель сигналит – «Спасибо!».
Все довольны. Это был действительно такой марш-бросок обратно ехать и ощущать поддержку, радость болельщиков, ради этого стоило жить и работать.
Mirna:Скажіть, чому клуб так слабо займається вихованням юних футболістів у дитячих групах? Батьки мусять самі всім необхідним забезпечувати: м’ячі навіть за свій кошт купують клубу, футбольну форми і так далі. Коли діти на змагання їздять, то самі ж батьки платять за своїх дітей. А от в школі «Динамо» які карди з малечку виховують! Коли «Волинь» перейде на таку тактику? А то ми своїм місцевим не приділяємо стільки уваги, скільки їм потрібно, а потім купуємо легіонерів чортзна звідки! Нам треба більше Тимощуків виховувати! Але для цього треба умови! Коли це буде???
- В моей практике нет такого, чтобы называть вещи черное белым, белое – черным. Я всегда говорю так, как оно есть и не искажаю этого, поэтому многим оно не нравиться. Может и не нравиться многим с передачи «Футбольный уикенд», что мы называем многое своими именами.
Но, тем не менее, или это мама какого-то ребенка, или это дядя, или это папа, что я как тренер, которому поручено опекать все футбольные вопросы и школу нашу – Детскую спортивную школу «Волынь» в которой занимается около 400 детей, никогда мы не собирали с родителей деньги.
Года 4-5 назад я собрал всех родителей вместе с тренерами и сказал: если у вас когда-то кто-то с тренеров попросил какие-то деньги на соревнование на мячи, на форму, на аренду какого-нибудь зала – ни в коем случае не давайте, позвоните мне, скажите, и этот тренер будет уволен немедленно.
Все соревнования оплачивает «Фемида-интер», президент которой Василь Андреевич Столяр. Он всё оплачивает со своего кармана, и я это контролирую.
За мячи – они обеспечены мячами. Мы каждый год отдаем 100 -200 мячей с команды, которые мы покупаем новые, кроме того, что наши тренера получают минимум 20-40 мячей на сезон каждый год для каждой группы.
У нас сейчас старшая группа – 95 год, 94 Микоян, 95 – Федюков, 96 – Кльоц, 97 – Байсарович, 98 – Гоникман и другие группы. И моложе детки у нас – 2002 года все обеспечены мячами. Если где тренироваться.
Да, нет супер условий. Потому что в «Колосе» на турниры – никаких денег. Официальный турнир – мы даем добро, Столяр деньги и мы посылаем.
Мы посылали в Швецию, Данию, Италию наших детей на турниры. Но, тем не менее, я знаю, что финансировал Столяр и визы делали, помогали, чем могли.
Сегодня сказали: ребята чуть-чуть сбавьте аппетит, ездите в Ковель, Львов, Горохов, Ровно, Тернополь.
Играйте с ними товарищеские, контрольные игры, на турниры заграницу пока прикроем. Потому что экономические проблемы.
А если втихаря, мы не знаем, какой-то тренер говорит – соберите с родителей – не дай Бог.
И если это подтвердиться, пусть эти родители подойдут ко мне и этот тренер будет завтра же уволен, если он заикнулся, что с родителей собрал деньги на какие-то мероприятия. Упоси Боже! Им сказано – мы всем обеспечиваем.
Не очень хорошо, потому что зал «Колос». Там в хорошее время занимается «Приватбанк», податкова, милиция, прокуратура.
То же самое и в институте. Они забрали лучшее время, детям негде заниматься. У нас что горспорткомитет? Это сооружение города, он им должен заниматься, корректировать.
А вы видели председателя спорткомитета там? Он вообще нигде. Он доживает до пенсии, он устраивает миську владу и они хлопают в ладоши, что им никто в мозги не трет, что нужно корректировать, делать.
А Кравчук сказав, что «Кварцяний перепутла спорт, політику і футбол. А ми займаємося футболом, слідкуємо за його розвитком». Нічого вони не слідкують. Ноль, ноль, ноль.
Насчет Тимощука. Наступный не появляется, бо власть же душит, не дает, что бы появился, не хотят. Но, тем не менее, когда Тимощук приехал… Я знаю людей, которые к нему были причастны прямыми косвенным образом, но мы туда не пошли.
Туда сбежался Шиба, Романюк, депутаты, журналисты. Ну, вам это обязано, это хорошо, что вы были. А шо власть там делала? А сейчас она делает, чтобы не было Тимощуков.
Городская, областная, силовые структуры. А кто же у нас управляет силовыми структурами? Бог управляет?
А кто же тогда банкует в области? Кто заставляет нас бросить футбол?
Буквально идут с кувалдами – анну кидайте футбол. Нам не нужен футбол. Нам нужно как в Ровно, чтобы его не было.
Того года мы семь человек взяли в команду. Мы взяли три человека 94 года, Микояна воспитанники. Ну, они пока поиграют за детей. И пополнят позже, потому что мы их уже зарегистрировали, подписали контракты, они будут у нас уже с лета, если будет всё нормально.
- Під час обшуку податківців в лютому офісу федерації футболу Волині і дитячої федерації футболу, силовики забрали дів печатки. Чи повернули вам печатки і які проблеми у зв’язку з цим є зараз з ФФУ?
- Я не был свидетелем всего процесса, но со слов моих коллег и прессы знаю, что были такие мероприятия, как маски-шоу под решением зампрокурора области и налоговой полиции, которая ворвалась в офис, где находиться офис федерации футбола и кабинеты детской спортшколы.
Кстати 9 апреля чемпионат Украины в высшей лиге, где у нас играет четыре возрастных группы – 95, 94, 92, 93 года. И заявить мы не сможем, потому что нужна печать детской спортивной школы. Ну и кроме того забрали трудовые книжки у директора, бухгалтера, тренеров.
И уже прошло два месяца, и они всё ещё находиться в налоговой милиции области.
Вот эту диверсию кто как может охарактеризовать? А мы говорим о том, что нам надо играть с «Карпатами». Мне задавали вопрос: как обыграть «Шахтер»?
Если местные силовые структуры перекрыли кислород так, что дышать нечем? Вы сами догадываетесь, что под этим стоит.
И наши тренера очень хорошо работают, ездят на турниры, участвуют в чемпионатах Украины. Мы сказали: нам не важно первое место, нам важно участвовать и пускай выпускной год дает одного, два, три футболиста в команду. И это будет супер работа тренера.
Зиновій Пипка:Віталій Володимирович! Я вас дуже поважаю, бо ви людина-легенда для українського футболу. Радий, що ви стали депутатом міської ради і сподіваюся, що ви будете лобіювати питання не лише розвитку футболу, а спорту взагалі в місті. Бо в наших клубах снаряди і мати з 70-х років. Але спорт у всьому світі - справа дорога. Як ви вважаєте - хто за розвиток спорту має платити: держава/місто, яким важливе власне ім'я і престиж, спортсмени - які зацікавлені у власному розвитку чи бізнесмени, які однак – так чи інакше – сприймають спорт, як чергову інвестицію, з якої хочуть прибутку?
- Европейская тенденция процессов функционирования футбольного хозяйства в Чехии, Сербии, Польше такова, что государство обеспечивает, финансирует детский футбол. Составляет государственный бюджет, выделяется на область такие-то средства. Почему их покупают – чехов, сербов? Потому что они обучены хорошо.
А у нас же ж депутаты и государство не считают, что спорт это что-то. У нас пока держаться на фанатизме и патриотизме Столяра и на фанатизме наших тренеров. Государство должно обеспечить через облгорисполком, облспорткомитет, Те должны направлять в клубы, которые участвуют в республиканских соревнованиях и их финансировать. В области работает около 90-100 тренеров по футболу. Но они не имеют средств для того, чтобы обуть, одеть, играть на соревнованиях разного вида. У нас на всё есть деньги, только не на спорт.
Что касается профессионального футбола, то у нас есть региональные бизнесмены, есть люди, которые успели создать бизнеспроекты. Иногда они объединяются, создают акционерное общество, создают серьёзную структуру, которая берет под свою опеку футбольный профессиональный клуб.
Туда подключается уже система всего составляющего: это телевидение, которое платить клубу за то, чтобы транслировать. У нас в Луцке ходит 6-8 тысяч болельщиков. На матч Диномо-Киев, Таврия, Шахтер, Днепр, было 12-11 тысяч зрителей.
То есть, это бизнес корректировки профессиональных клубов и государственная поддержка детской футбольной школы. Нам никто не помогает, всё на плечах Столяра. Спартакиаду Украины мы выиграли – это Столяр, а что с ним делают сегодня?
Sid Vicious:Віталій Володимирович, пригадайте перший матч "Волині", який ви побачили у своєму житті
- Я не помню, сколько мне было лет, но я тогда ещё не ходил в школу, я жил на Коперника, 51..Мы здесь на улицах и на лугу, где была парашютная вышка, мы с утра до вечера играли в футбол. И меня дядя Миша, который жил в нашем доме за руку повел на футбол со своим сыном, мы с Юрой дружили.
Фамилия у него была Кравчук, и он работал администратором Волыни.
Я помню, во дворе вывешивались футболки – 9, 10, не было надписей на футболках. Но я знал, что второй номер – Трусов, 3 – Борис Дмитерко, 4 – Дворянов, Афонин – 5, 6 – Вася Бубала, Азаренко был нападающий, Кузьмин Михаил, Синюк Валерий Владимирович.
Эти люди – это история. И команда называлась «Волынь». И люди в городе говорили – «На Волынь идешь?», «А как Волынька на выезде сыграла?». Было радио, и по радио передавали на два-три дня позже информацию, как сыграла «Волынька».
А я уже тогда бегал – «Волынька» выиграла! -, и мы брали мяч и играли с удовольствием в футбол с вдохновением, потому что «Волынь» наша выиграла где-то на выезде. Но не помню точно, какой мяч.
makar:чи були пропозиції з боку інших клубів України (ближнього зарубіжжя) очолити ту чи іншу команду останнім часом?
- Когда тренерам задают такие вопросы, они все говорят: было, но я не скажу какое. Поверьте, у меня было очень много предложений.
Мы со Столяром договорились, когда начали работать – вместе до конца при любых трудностях. Если он мне скажет уйти – я уйду. Потому что есть субординация служебная, человеческая и есть дружеские отношения. Надо быть порядочным друг к другу не только когда хорошо, а когда трудно. У нас пока всё время трудно, но трудности, говорят, закаляют.
Zheniok:Виталий Владимирович, скажите клуб мог бы проводить какие-нибудь этапы предсезонной подготовки в Луцке, было бы очень интересно летом увидеть товарняки с командами из других стран, пусть даже Польши, Беларуси, или Словакии с Молдовой
- У нас не совсем удобно приглашать хорошие команды. Раньше часто мы ездили в Польшу, поляки ездили к нам. Наладили с Брестом, и мы ездим в Брест, Брест ездит к нам. Но это приедается.
Поляки они очень осторожны, они домоседы, не хотят ездить. У нас большая текучесть кадров и приходиться делать поиск футболистов в подготовительном или предсезонном периоде и поэтому мы выезжаем на нейтральные поля, где больше команд, игр.
Летом текучесть кадров заставляет нас ехать в Крым, там много команд и мы подбираем. Смотрим, может, кого-то пригласим. Только с этой целью.
А тут у нас и играть не с кем. Тернополь предлагает, мы хотели сыграть, но они не могут, они уже играют с «Карпатами-2». Винницу в том году приглашали, Хмельницкий два раза - они не приехали, Ровно приехало, ну мы тут 9:1 выиграли. Мы их уважаем, но несколько поконкуретней команда.
Мы с удовольствием работали бы летом в Луцке и если команда будем укомплектована – мы с удовольствием будем играть матчи.
Тетянка:Ви контролюєте як ваші футболісти проводять свій вільний час поза спортзалом і футбольним полем? Вам не здається, що вони там дуже розбещуюються і втрачають форму на всяких тусовках? От Ващука бачать постійно в клубах, на різних тижнях моди і так далі. Інші футболісти також цьому плані не пасуть задніх. А як же ж спортивна дисципліна?
- Есть такие моменты. Трапаттони тоже задавали вопрос перед матчем со сборной выиграли они 1:0. Он ответил – если ему надо организму, так пускай выпьет, только знает когда или нарушит режим.
Я в принципе не слежу за футболистами, я им доверяю. Знаю, что в семье не без урода, которые могут себе что-то позволить. Но на тренировках я не замечал. Дисбаланс готовности ощущается всегда. Я это вижу и не хочу из этого делать конфликт. Я никогда не выгонял футболиста за нарушение спортивного режима. Если он хороший футболист, он все равно будет нарушать. Он это знает, но он потом он выходит на поле (хотя это не такие, какие раньше у меня были футболисты), но, тем не менее, это игроки не стандартного характера, люди непростые.
Они способны нарушить в жизни, но воплотить результат. У меня было много непростых футболистов, которые могли нарушить, но на поле делали квалифицированный футбол.
Для меня это не совсем важно, хотя принимаем меры, штрафуем. Знаем, кто ходит, чего пьет, но это не самое главное.
Maxer_07:Доброго дня,Віталію Володимировичу.хочу подякувати вам як людині,яка робить все для нашого Волинського краю і для футболу у тому числі.хочу запитати в вас по поводу підсилення.може планується підписання вільних агентів?і друге питання.як ви дивитесь на те,що квитки на матчі Волині в Луцьку вважаються одними із самими дорожчих,навіть у порівнянні із Харковом,Донецьком або Києвом. зараннє дякую за відповідь.
- Мы не думаем, что наши билеты самые дорогие. Средства, которые мы получаем от реализации билетов идут на покрытие коммунальных услуг, которые мы не должны платить. И идут, если остаются частично на выезды команды. Вот мы, например, едим Севастополь-Мариуполь, семь дней. Это поездка будет стоить порядка 40 тысяч гривен.
А вопрос опять же к власти, которая должна поддерживать в дальнейшем в перспективе нас. Как они видят в дальнейшем существование футбольной команды «Волынь»? Если за билеты – 20,30 40 гривен – это проблема для простого человека, но у нас нет возможностей почувствовать поддержку или невмешательство в дела футбольного клуба.
Если бы мы чувствовали поддержку в своих экономических вопросах – мы бы игры делали бесплатно. Не настолько мы плохая команда, не настолько мы не качест
- Ви покинули «Фронт змін» і про відповідну заяву депутатський склад Луцької міської ради повідомили 23 березня. Однак жодного коментаря на сесії від вас про таке рішення не було. Ви майже на початку засідання покину зал. Вам не надали слово?
- Наверное, мер города, который ведет заседание сессии, не успел или не смог прочитать, что было написано в заявлении. В заявлении было написано: прошу выход из партии в связи с недоверием депутату Кравчуку – депутату «Фронта Змін».
Находиться в партии вместе с человеком, который не держит слово... А сегодня он стал заместителем Романюка.
Естественно, во время сессии он не называл и не озвучивал полностью тему заявления и смысл заявления.
Потом, когда я ушел с сессии, знаю, что некоторые депутаты задавали вопросы, почему не дали слово мне, чтобы я объяснил причину ухода. Некоторые депутаты хотели услышать объяснения по этой теме. За это я благодарен депутатам, что они не безразлично отнеслись к этому.
Я могу сегодня сказать, почему я это сделал. Господин Кравчук, не будучи депутатом, имел нормальное человеческое лицо. Не был чиновником. В некоторых вопросах обещал нам, как депутат будущий, что он будет поддерживать решение, которое затянулось по вопросу стадиона «Авангард». И обязательно в ближайшее время снимет директора стадиона «Пантика-Фантика», который мешает правильно и нормально проводить все необходимые работы на стадионе «Авангард».
Поэтому я принял такое решение: уйти и не находиться в одной партии с такими людьми.
- Виконком ради прийняв рішення укласти договір про оренду стадіону «Авангард» між ФК «Волинь» і Луцькою міською радою. На якій стадії написання умов цього договору, і які моменти є для вас принциповими? Що б ви хотіли в ньому обов’язково бачити?
- Мы сначала, как наивные люди, верили настолько меру и его заместителю... (Он получил должность, потому что он был депутатом от партии «Фронт Змін»), что они быстро попытаются там… Я понимаю, в течении недели… Раз-два, сели, поговорили, решили, подписали.
Если умные люди – что же там решать? Так вообще никаких проблем. Потому что договор, который подписывался десять лет назад с бывшим руководством города, ещё перед Шибой – с Антоном Кривицким, он фокусировался в таких корректировках, что город платит коммунальные услуги, а президент клуба Василий Андреевич Столяр содержит футбольное хозяйство и штат работников стадиона.
Но, тем не менее, получилось так, что поговорили, рассказали, согласовали…
Я знаю, что Столяр встречался с Романюком. Потому что я, когда к нему зашел, говорю: «Николай Ярославович, как вокруг...?». «Все, не переживай, чим зможу буду допомагати. Стадіон ми зі Столярем відкоректували, здамо за одну гривню на 49 років, все буде добре».
Но проходит время, и вопрос не решается конкретно. В газету дали, конечно, извещение, что хотят передать за 1 гривню на 49 лет в аренду, но этого пока нет. И этим как бы будет заниматься юридический отдел горисполкома.
Но никто там не занимается. Я понял, что лет пять они будут этим заниматься, а мы находимся в неведении.
И, тем не менее, втихаря руководство города все время сокращает штат работников стадиона, пытается втихаря менять все нормальные предписания, связанные с тем, чтобы на хороших условиях передать стадион футбольному клубу.
Система оплаты за коммунальные услуги уже давно деформирована, хотя новый договор не подписан ни при Шибе, ни сегодня.
И юридической силы не имеет. Мы должны жить тем договором, который имеет юридическую силу: это оплата коммунальных услуг властями города.
Но они упрямо не хотят платить, а всё перекинули на футбольный клуб. Из 44 работников стадиона в штате стадиона осталось только 7 человек. Четыре сторожа, директор, главный бухгалтер и секретарь. Всё. А остальных всех сократили.
Котельная, которая осуществляет подогрев и отапливается газом – они вообще выключили со штата всех сантехников, инструкторов, инспекторов, всё повесили на футбольный клуб.
Естественно, мы платим за тепло, за воду вместо города. И также, что самое весомое у нас – это освещение, оплата за которое накопилась уже и зашкаливают цифры – более 150 тысяч гривен.
Ещё за старые года, когда другая власть была. Там был долг 100 с чем-то тысяч. И всё это повесили сейчас на футбольный клуб.
Вот у нас счет... Как он в газете написал? Что «Кварцяный перепутал спорт, футбол и политику»? Я ничего не перепутал, у меня память пока нормально работает, это вы всё спутали.
Господин Кравчук и «міська влада» деформировала отношения между футбольным клубом и «міською владою».
Вот счет на 9,5 тысяч гривен, которые принесло коммунальное хозяйство города, которое осуществляет чистку снега. Если Кравчук говорит, что они помогли нам на открытии стадиона очистить стадион от снега, то счет принесли нам.
Как это помог? Мы сами! Пошел начальник команды коммунального предприятия, они выделили транспорт - грейдеры, бульдозеры, машины, которые вывозили и чистили от снега – а счет принесли нам для оплаты. Какая же это помощь? Это только реклама. Так же само со светом.
А за последнее года Васыль Столяр, будучи президентом клуба, оплатил больше восьми миллионов гривен на оплату всех коммунальных услуг вместо города, вместо тех всех коммунальных предприятий города, которые есть и отвечают за специфику по оплате городской власти. Они должны были платить, но за них заплатил Столяр и нас везде ругают, что мы неправильно осуществляем свой процесс функционирования. И прокуратура, и налоговая…
Но тут что очень важно? Что когда делался ремонт стадиона «Авангард», была договоренность тоже с Кривицким, что это осуществляет футбольный клуб.
Они выделили 70 тысяч гривен на брусчатку возле стадиона. Это всё. Остальное всё делалось за средства футбольного клуба и «Фемиды-интер», что потратила очень большие деньги на то, чтобы привести стадион в очень более-менее порядочный вид, чем можно было гордиться.
В то время мы занимали в Украине где-то шестое-десятое место по той реконструкции, которая была произведена.
Что там? Там же не капуста не растет, это всё убыток, но для того, чтобы людям комфортабельнее было приходить на стадион, смотреть матчи и переживать за нашу команду.
Но получается так, что власти города предыдущие вообще не признали, что ремонт был осуществлен. Этому есть кассеты (хорошо, что наша служба работала), и мы записали все работы, которые были проделаны по реконструкции стадиона.
Вместо того, чтобы совершенствоваться, строить крышу, обновлять технологии подогрева, улучшить качество освещения стадиона, чтобы быть в авангарде украинских клубов, власть областная и городская не принимает активное участие.
За исключением Француза, который всё-таки дал 300 тысяч гривен на стадион. Обещал и дал. И Бондарь дал 500 тысяч, когда был губернатором области. Остальные ничего не давали, чтобы совершенствовать реконструкцию стадиона.
А сегодня требования: здесь около ста критериев. Десять основных и десять пунктов в каждом критерии, что мы должны делать.
Если в этом и на следующий год мы не наведем на стадионе порядок, то нас не допустят до Премьер-лиги… Если мы сможем там играть и если мы ещё там останемся.
Поэтому проблемы с городской властью и с областной у нас есть большие, и никто не хочет помочь откорректировать. Идет тихая подпольная война, а люди не знаю самой правды.
Вот счета, вот документы, вот решение самого директора «Фантика»: «просимо стадіон «Авангард» розірвати угоду з «Волиньенерго» (Луцький філіал) і заключити договір з футбольним клубом «Волинь».
Это накопили они столько долгов, а сейчас разорвите договор и передайте все на футбольный клуб?
Потом нам пишет господин Гуменюк уже: просим заплатить долги за спожиту реактивну енергию або за споживання той енергии. Значить все повесили на футбольный клуб.
Кравчук сказал, «шо вони помогли». Человек вообще втихаря сокращает людей и все счета пересылает на футбольный клуб. То же самое по воде и по теплу.
- Які зараз є нагальні проблеми в стадіону, які треба вирішити до найближчого матчу третього квітня?
- Я немножко уже затронул тему норм, которые требуют от футбольного клуба. Это не наша инициатива, что сегодня современные требования. Они должны выполняться футбольными клубами.
Если в Первой лиге там идет «50 на 50», на что-то закрываем глаза, то сегодня Премьер-лигу транслируют в Румынии, Польше, на Ближнем Востоке. Ну а через интернет вообще по всему миру идет! И мы хотим иметь свое лицо.
Сегодня туалет на стадионе «Авангард» выглядит, как 50 лет назад, даже хуже, когда его построили. Я уверен, что ни депутаты, мои коллеги города, ни мер города, ни его заступник вообще не знают, где он находиться, и там ни разу не были. Это всё людей, громады. Как Шиба говорил: «стадіон належить громаді, не можемо відати футбольному клубу». Ну якщо для громади – то зробіть туалет.
Проблема в том, что коммуникации устарели, и освещающие фонари они уже изжили себя, их делали в 80-м году, им уже 31 год. Вернее, фонари мы уже поменяли в день матча, 20 тысяч гривен нашли.
Это опять же они наши полностью, потому что мы содержим футбол, детскую школу и профессиональный футбол. Это всё работа городских властей согласно старому договору, если новый не подписан, значит, они должны выполнять.
Но кто их за это снимет, арестует, оштрафует, кто их за это будет критиковать? Им завтра опять же ничего не будет. Хотя бы благодаря средствам массовой информации мы дадим объяснения, потому что они сейчас будут дипломатические какие-то выводы делать, как бы оправдываться перед народом.
Ну, нет, идете, люди, и покажите туалет на стадионе. Хорошо, что мы оборудовали раздевалки современные. Сегодня требования для стадиона: обязательно должен быть навес над стадионом. Верхнее покрытие, хотя бы 60% должно быть минимум на стадионе. Если через год не будет – значит, будут проблемы.
Часть на стадионе должна быть искусственного поля. Есть проблемы в канализационных схемах города на стадионе «Авангард», потому что вода часто забивает канализацию. Там надо делать, как на стадионе «Подшипник», который мы взяли для себя.
Мы с городом ни за что не торгуемся. Мы взяли, и мы его содержим, мы делаем там, всё у нас нормально.
Поэтому стадион требует внимания: или его передать футбольному клубу на баланс и спрашивать с нас.
И у нас будут нормальные отношения, и об этом должны думать депутаты. А не о том: кто скільки заплотить за то, шо стадіон нам передати. Там же среди депутатов и такое ходит!
Хоть я пока могу сказать: депутаты не плохие люди, многие любят футбол, спрашивают, интересуются, патриотические чувства проявляют, поэтому, я думаю, им интересно сохранить стадион.
- У нещодавньому інтерв’ю газеті «Хроніки Любарта» ви зазначили, що якщо не знайдете підтримки депутатського корпусу – можете взагалі відмовитися від депутатського мандата. А якщо до кінця сезону не відчуєте підтримки влади – підете з тренерської посади. Чи не вважаєте ви це рішення передчасним?
- В принципе, быть депутатом для меня не так важно, было желание поменять систему спортивных сооружений, физкультурных каких-то площадок, в школах, городе и так далее.
Но я вижу, когда бюджет составляли - никто ни у кого не спрашивал. Какой-то экономический, плановый отдел поднесли депутатам на рассмотрение – огласите инициативы.
Ну как можно там голосовать что-то? Такие вопросы – сероблеклые непонятные выносятся, что не дождешься, когда тебе дадут слово выступить.
А я человек, считаю, нормальный, я не хочу будоражить это всё. Я присматривался. Ну раз интеллект руководителей не позволяет внести в бюджет для рассмотрения физкультурно-спортивную тему? Профессиональные точки, которые являются экстремальными, – это волейбол у нас профессиональный и футбол, остальные виды – полулюбительские и любительские. И это не включить, не поддержать, ну о чем тогда говорить с депутатами? Я надеюсь, что у нас ещё будет встреча с депутатами, и они найдут, я думаю, правильно поймут нас, и поддержат в том, что надо думать об этих необходимых вещах: как правильно оформить отношения юридические по стадиону «Авангард», и что сделать для того, чтобы посодействовать, или хотя бы не мешать тому, чтобы функционировал большой спорт на высоком уровне, чтобы он сопротивлялся более мощным экономически областям.
Уходить с депутатства из-за того, что не понимают, я пока не спешу. Если на сессии будет не интересно, и они будут не решать конкретные вопросы, то ничего не случится, если Кварцяного там не будет. Если к нам не готовы прислушиваться – я не готов работать там просто так или не в своих интересах.
Если мы вылетим с Высшей лиги, если у нас будет такое отношение непосредственно с организацией, которая называется власть города и которая не заинтересована в том, чтобы прославлять их город за счет телевидения, которое воспроизводит имя «Волынь», «Луцк»…
Тоже самое я бы и сказал по поводу и областных властей, депутатов областного совета. Если они соберутся вместе и обсудят - так, как раньше было в партийные времена, во времена социализма. Складывали же бюджет на год. У нас нет определенного бюджета! И сегодня команда сама по себе. Стадионом руководит город, но они им не занимаются. Президент клуба Столяр находиться под давлением силовых структур города и области. Тогда мне пускай скажут уважаемый господин прокурор области или податкова инспекция, может, у них есть предложение, как содержать профессиональный футбол в городе и области?
Господин Гиль сказал, что «я все знаю, я у все вникаю» - я прошу господина Гиля взять на баланс футбольный клуб «Волынь». Если он вам не нужен – возьмите стадион «Авангард» или возьмите детскую школу. Или податкова инспекция.
Пан Гринюк постоянно проявляет инициативу. Их все время интересует: как идут футбольные дела в том вопросе, чтобы они не шли никак.
Может он «лазутчик», может кто, что сделать, что бы не было футбола? Поэтому придется уйти.
И ничего опять же не случить, если уйдет Кварцяний с футбольной команды «Волынь», потому что работать и обманывать футболистов нельзя. Футболисты серьёзный народ. Они требуют уважения и уважения к их контрактам, которые нужно выполнять.
У нас и так большая разница с потенциалом мощных клубов, которые имеют серьёзные бюджеты и мы «Волынь» - у нас небо и земля. Но футболисты стараются серьезно относиться к своим обязанностям. Именно во время матча, когда транслируются на страны, которые я сказал, проявляются патриотические чувства. Когда комментаторы говорят: Волынь, Волынь… Неужели депутатов не задевает это? Ну не будет «Волынь», будет в Первой лиге, потом во второй.
Для меня важна «Волынь», потому что я волынский, Столяр волынский. И все, кто с нами работает, хотят прославлять футболом наш край, наш город.
Наведу вам пример. Мыкола Ярославович Романюк принимал уповноваженого посла с Нидерландов. От бы у него посол спросил по вопросу инвестиций: Микола Ярославович, як ви відноситеся до футболу? Ви скажіть, хоч одного гравця збірної Голландії і України?
Кроме Шевченка, наверное, никого не знает.
А как ваш стадион? Покажите мне, я хочу. Я уверен, что этот посол знает, где стадион, знает, что в Амстердаме 120 футбольных полей и 30 классных стадионов, что там туалеты такие, как надо. На улице – 21-й век. Люди, вы же немножко посмотрите вверх, не смотрите вниз и всё время по карманам и банковским счетам. Посмотрите, что делается вокруг, куда мы идем?
Нет вопросов: не надо футбола – значит, его не будет. Мы устали сопротивляться в приятном смысле слова с другими областями профессионально.
Но мы устаем сопротивляться с местной властью, силовыми структурами местной власти, которые давят нас так, что мы не достроим поле в Дачном.
Там шесть полей – это база футбольной команды. Мы не достроим стадион в городе – ну кто же будет этим интересоваться?
Записано: сотни миллионов гривен бюджет города, долги. Зачем было брать долги? Сначала сказали – 120 миллионов долга господин Шиба оставил.
Так сделайте ревизию, посмотрите, куда они пошли, и возьмите, верните. А взял в кредит автобусы – так пусть продадут автобусы и вернут деньги.
Так сейчас уже объявили, что не 120, а 220 миллионов. За день долг вырос на 100%. Так я понял, что когда Романюк будут уходить с Кравчуком – то долг будет миллиард.
А если мы хотим жить со всем – и с футболом и со стадионом, так давайте предложения – сядем, обсудим. Может, фирму «Фемида-Интер» надо освободить от местного налога, чтобы пан Гринюк не бегал и не посылал силовые структуры, забирать счета и всё заблокировать?
Естественно, мы не сможем работать, если местная власть душит футбольные спортивные инициативы. Естественно, не только Кварцяный, а и Петров, и Сидоров придет, поработает месяц-два и сойдет с ума и уедет отсюда.
makar:Віталій Володимирович,чи не здається Вам,що ведучий телепрограми "Футбольний уікенд" Олександр Денисов інколи перегинає палку у своїх висловлюваннях,по відношенню до вас також.
- Я особо не реагирую. Естественно, тут есть две стороны медали. Негативная та, когда из мухи делают слона, расширяют, это всё корректируют, расширяют тот или другой эпизод, чтобы сделать сенсационную ситуацию. И показать людям какой-то момент. И высказывания не совсем может корректные.
Второе – футбольный клуб на слуху, он не безразличен, он находиться под положительным и отрицательным контролем. Знают, что есть не совсем стандартная команда «Волынь-Луцьк» и не совсем позитивный тренер в этом плане.
DaBass:Виталий Владимирович, очень люблю нашу команду Волынь!!! какое решение приняло футболлное руководство по матчу Зоря - Волынь ? С Зори снимут 3 очка или останется всё как есть?
- После игры была серьёзная реакция президента клуба нашего по этой ситуации, но мы написали письмо Федерации, создали претензию, но нас, наверное, не слышат. Очень сложно добиться каких-то изменений. Реакция последовала в одном направлении.
Снять стадион в Луганске с соревнований, они сейчас играют в Донецке. Я думаю, что если у нас так будет, то мы через год, если останемся в Высшей Лиге и в Луцке не будем играть, будем играть во Львове, если нам там разрешат.
Потому что всё равно за всё платим. Так мы лучше заплатим аренду, сыграем и приедем. Останется футбольный клуб, инфраструктура, которая у нас есть, и мы будем тренироваться и играть будем там. Потому что власти не заинтересованы в этом адреналине.
Так сказать: хлеб, морковка, капуста, буряки, мяса мы решаем. Это как бы «хлеба», а «зрелищ» не будет. Потому что у нас не хотят зрелищ. У нас зрелище очень дорогое, но нам не нужна помощь, нам нужна поддержка в этом плане.
И мы ждем решения. Там судьи должны были пострадать, инспектор, делегат. Но они, же все повтекали! Ну, наказали стадион, ну как всегда наказывают.
Мы ждем, мы дали предложение переиграть матч, или засчитать поражение или переиграть. Но пока ответа нет.
Вболівальник:Шановний Віталій Володирович! Перше і найголовніше: зробіть так, щоб футболісти "Волині" 3 квітня зробили для жителів нашого славетного міста Луцька справжнє свято, тобто перемогу над карпатами!!! Успіхів Вам не тільки на футбольних полях, а й у всіх починаннях!!! До речі, як там ваш пес поживає? Ще ганяється у роздягальні за тенісними м'ячами? =)
Мы будем стараться играть со Львовом, потому что это западное дерби и вообще мы пока не ощущали побед во втором круге. Но нам будет тяжело с «Карпатами», ведь они ощутили серьёзную, положительную адаптационную процедуру в виде участия в Лиге Европы, прошли серьезный этап, набрались опыта и за этот период они усилились серьёзно. И в финансовом, и в организационном, и в качественном плане по вопросу исполнителей.
У нас же наоборот. Идут деградационные процессы в отношениях власти-футбольный клуб. И футболистов по предложению других клубов мы должны были продать игроков, чтобы закрыть ряд проблем в экономическом плане для того, чтобы можно было работать, играть. Но, тем не менее, у нас неплохая команда.
Если все будут здоровы за исключением Стевича, который получил восьмую карточку и две игры пропускает – в Донецке и с «Карпатами». Но это нас выследили, и поймал судья, который в Днепропетровске судил с «Арсеналом».
Это длинная тема. Факт есть факт.
Остальные игроки – Бутко, Павлов и Лисенко, которые приедут со сборной, если они будут в хорошем функциональном состоянии и два три дня до игры позволят нам более сыграться, почувствовать друг друга.
По крайней мере, мы будем играть стараться на победу, чтобы людей не разочаровать. Но это футбол, гарантировать результат я не могу, могу гарантировать желание играть.
На счет собаки – он у меня нормальный, я его очень люблю, мы с ним очень дружим. Он всё продолжает делать и мячи гонять и на тренировках быть.
Sid Vicious:Віталій Володимирович, на носі матч з "Карпатами", у яких пропоную виграти з рахунком 3:0. Багато хто вважає, що це наш принциповий суперник, але люди з досвідом чудово знають, що найпринциповіший суперник "Волині" все ж таки, рівненський "Верес". Розкажіть, будь-ласка, якусь цікаву історію з тих старих луцько-рівненських протистоянь, яка вам найбільше запам 'яталася.
- У «Карпат», конечно, выиграть матч будет сложно. Думаю, если мы не проиграем, это будет хороший результат. Мы будет стремиться, и любой счет нас устроит: или 1:0 или 2:1. 3:0 нам не надо. Если будет 5:0 – никто не против. Будем стараться подготовиться хорошо.
Что касается каких-то историй взаимоотношений Волынь-Ровно, можно сказать – это действительно было дерби не только футбольное, но и партийное, и патриотическое. Когда мы ехали в Ровно – мы всегда заходили на встречу, приезжал секретарь обкома партии, приезжали руководители профсоюзов, все приезжали, напутствовали, желали...
В шутку говорили – самое главное, чтобы Волынь была 19, а Ровно 20 и тогда будет хорошая работа тренера и команды. Но, тем не менее, поднимались мотивационные вопросы, удваивались, утраивались премиальные за выигрыш и футболисты проныкивались этим очень сильно.
И редко вы помните, чтобы Ровно выигрывало в Луцка, а Луцк в Ровно именно на их поле.
Как раз в конце этих времен – 88, 89 год – мы не проигрывали Ровно в Ровно и в Луцке мы всегда старались выигрывать.
Когда мы ехали назад с Ровно – сейчас там уже построили бары рестораны, а тогда не было ничего -, и люди умудрялись на пеньках, траве, кучками… Буквально едем километра два-три – и уже все хлопают, поют «Волинь моя, краса моя, земля моя зоряна…» и наш водитель сигналит – «Спасибо!».
Все довольны. Это был действительно такой марш-бросок обратно ехать и ощущать поддержку, радость болельщиков, ради этого стоило жить и работать.
Mirna:Скажіть, чому клуб так слабо займається вихованням юних футболістів у дитячих групах? Батьки мусять самі всім необхідним забезпечувати: м’ячі навіть за свій кошт купують клубу, футбольну форми і так далі. Коли діти на змагання їздять, то самі ж батьки платять за своїх дітей. А от в школі «Динамо» які карди з малечку виховують! Коли «Волинь» перейде на таку тактику? А то ми своїм місцевим не приділяємо стільки уваги, скільки їм потрібно, а потім купуємо легіонерів чортзна звідки! Нам треба більше Тимощуків виховувати! Але для цього треба умови! Коли це буде???
- В моей практике нет такого, чтобы называть вещи черное белым, белое – черным. Я всегда говорю так, как оно есть и не искажаю этого, поэтому многим оно не нравиться. Может и не нравиться многим с передачи «Футбольный уикенд», что мы называем многое своими именами.
Но, тем не менее, или это мама какого-то ребенка, или это дядя, или это папа, что я как тренер, которому поручено опекать все футбольные вопросы и школу нашу – Детскую спортивную школу «Волынь» в которой занимается около 400 детей, никогда мы не собирали с родителей деньги.
Года 4-5 назад я собрал всех родителей вместе с тренерами и сказал: если у вас когда-то кто-то с тренеров попросил какие-то деньги на соревнование на мячи, на форму, на аренду какого-нибудь зала – ни в коем случае не давайте, позвоните мне, скажите, и этот тренер будет уволен немедленно.
Все соревнования оплачивает «Фемида-интер», президент которой Василь Андреевич Столяр. Он всё оплачивает со своего кармана, и я это контролирую.
За мячи – они обеспечены мячами. Мы каждый год отдаем 100 -200 мячей с команды, которые мы покупаем новые, кроме того, что наши тренера получают минимум 20-40 мячей на сезон каждый год для каждой группы.
У нас сейчас старшая группа – 95 год, 94 Микоян, 95 – Федюков, 96 – Кльоц, 97 – Байсарович, 98 – Гоникман и другие группы. И моложе детки у нас – 2002 года все обеспечены мячами. Если где тренироваться.
Да, нет супер условий. Потому что в «Колосе» на турниры – никаких денег. Официальный турнир – мы даем добро, Столяр деньги и мы посылаем.
Мы посылали в Швецию, Данию, Италию наших детей на турниры. Но, тем не менее, я знаю, что финансировал Столяр и визы делали, помогали, чем могли.
Сегодня сказали: ребята чуть-чуть сбавьте аппетит, ездите в Ковель, Львов, Горохов, Ровно, Тернополь.
Играйте с ними товарищеские, контрольные игры, на турниры заграницу пока прикроем. Потому что экономические проблемы.
А если втихаря, мы не знаем, какой-то тренер говорит – соберите с родителей – не дай Бог.
И если это подтвердиться, пусть эти родители подойдут ко мне и этот тренер будет завтра же уволен, если он заикнулся, что с родителей собрал деньги на какие-то мероприятия. Упоси Боже! Им сказано – мы всем обеспечиваем.
Не очень хорошо, потому что зал «Колос». Там в хорошее время занимается «Приватбанк», податкова, милиция, прокуратура.
То же самое и в институте. Они забрали лучшее время, детям негде заниматься. У нас что горспорткомитет? Это сооружение города, он им должен заниматься, корректировать.
А вы видели председателя спорткомитета там? Он вообще нигде. Он доживает до пенсии, он устраивает миську владу и они хлопают в ладоши, что им никто в мозги не трет, что нужно корректировать, делать.
А Кравчук сказав, что «Кварцяний перепутла спорт, політику і футбол. А ми займаємося футболом, слідкуємо за його розвитком». Нічого вони не слідкують. Ноль, ноль, ноль.
Насчет Тимощука. Наступный не появляется, бо власть же душит, не дает, что бы появился, не хотят. Но, тем не менее, когда Тимощук приехал… Я знаю людей, которые к нему были причастны прямыми косвенным образом, но мы туда не пошли.
Туда сбежался Шиба, Романюк, депутаты, журналисты. Ну, вам это обязано, это хорошо, что вы были. А шо власть там делала? А сейчас она делает, чтобы не было Тимощуков.
Городская, областная, силовые структуры. А кто же у нас управляет силовыми структурами? Бог управляет?
А кто же тогда банкует в области? Кто заставляет нас бросить футбол?
Буквально идут с кувалдами – анну кидайте футбол. Нам не нужен футбол. Нам нужно как в Ровно, чтобы его не было.
Того года мы семь человек взяли в команду. Мы взяли три человека 94 года, Микояна воспитанники. Ну, они пока поиграют за детей. И пополнят позже, потому что мы их уже зарегистрировали, подписали контракты, они будут у нас уже с лета, если будет всё нормально.
- Під час обшуку податківців в лютому офісу федерації футболу Волині і дитячої федерації футболу, силовики забрали дів печатки. Чи повернули вам печатки і які проблеми у зв’язку з цим є зараз з ФФУ?
- Я не был свидетелем всего процесса, но со слов моих коллег и прессы знаю, что были такие мероприятия, как маски-шоу под решением зампрокурора области и налоговой полиции, которая ворвалась в офис, где находиться офис федерации футбола и кабинеты детской спортшколы.
Кстати 9 апреля чемпионат Украины в высшей лиге, где у нас играет четыре возрастных группы – 95, 94, 92, 93 года. И заявить мы не сможем, потому что нужна печать детской спортивной школы. Ну и кроме того забрали трудовые книжки у директора, бухгалтера, тренеров.
И уже прошло два месяца, и они всё ещё находиться в налоговой милиции области.
Вот эту диверсию кто как может охарактеризовать? А мы говорим о том, что нам надо играть с «Карпатами». Мне задавали вопрос: как обыграть «Шахтер»?
Если местные силовые структуры перекрыли кислород так, что дышать нечем? Вы сами догадываетесь, что под этим стоит.
И наши тренера очень хорошо работают, ездят на турниры, участвуют в чемпионатах Украины. Мы сказали: нам не важно первое место, нам важно участвовать и пускай выпускной год дает одного, два, три футболиста в команду. И это будет супер работа тренера.
Зиновій Пипка:Віталій Володимирович! Я вас дуже поважаю, бо ви людина-легенда для українського футболу. Радий, що ви стали депутатом міської ради і сподіваюся, що ви будете лобіювати питання не лише розвитку футболу, а спорту взагалі в місті. Бо в наших клубах снаряди і мати з 70-х років. Але спорт у всьому світі - справа дорога. Як ви вважаєте - хто за розвиток спорту має платити: держава/місто, яким важливе власне ім'я і престиж, спортсмени - які зацікавлені у власному розвитку чи бізнесмени, які однак – так чи інакше – сприймають спорт, як чергову інвестицію, з якої хочуть прибутку?
- Европейская тенденция процессов функционирования футбольного хозяйства в Чехии, Сербии, Польше такова, что государство обеспечивает, финансирует детский футбол. Составляет государственный бюджет, выделяется на область такие-то средства. Почему их покупают – чехов, сербов? Потому что они обучены хорошо.
А у нас же ж депутаты и государство не считают, что спорт это что-то. У нас пока держаться на фанатизме и патриотизме Столяра и на фанатизме наших тренеров. Государство должно обеспечить через облгорисполком, облспорткомитет, Те должны направлять в клубы, которые участвуют в республиканских соревнованиях и их финансировать. В области работает около 90-100 тренеров по футболу. Но они не имеют средств для того, чтобы обуть, одеть, играть на соревнованиях разного вида. У нас на всё есть деньги, только не на спорт.
Что касается профессионального футбола, то у нас есть региональные бизнесмены, есть люди, которые успели создать бизнеспроекты. Иногда они объединяются, создают акционерное общество, создают серьёзную структуру, которая берет под свою опеку футбольный профессиональный клуб.
Туда подключается уже система всего составляющего: это телевидение, которое платить клубу за то, чтобы транслировать. У нас в Луцке ходит 6-8 тысяч болельщиков. На матч Диномо-Киев, Таврия, Шахтер, Днепр, было 12-11 тысяч зрителей.
То есть, это бизнес корректировки профессиональных клубов и государственная поддержка детской футбольной школы. Нам никто не помогает, всё на плечах Столяра. Спартакиаду Украины мы выиграли – это Столяр, а что с ним делают сегодня?
Sid Vicious:Віталій Володимирович, пригадайте перший матч "Волині", який ви побачили у своєму житті
- Я не помню, сколько мне было лет, но я тогда ещё не ходил в школу, я жил на Коперника, 51..Мы здесь на улицах и на лугу, где была парашютная вышка, мы с утра до вечера играли в футбол. И меня дядя Миша, который жил в нашем доме за руку повел на футбол со своим сыном, мы с Юрой дружили.
Фамилия у него была Кравчук, и он работал администратором Волыни.
Я помню, во дворе вывешивались футболки – 9, 10, не было надписей на футболках. Но я знал, что второй номер – Трусов, 3 – Борис Дмитерко, 4 – Дворянов, Афонин – 5, 6 – Вася Бубала, Азаренко был нападающий, Кузьмин Михаил, Синюк Валерий Владимирович.
Эти люди – это история. И команда называлась «Волынь». И люди в городе говорили – «На Волынь идешь?», «А как Волынька на выезде сыграла?». Было радио, и по радио передавали на два-три дня позже информацию, как сыграла «Волынька».
А я уже тогда бегал – «Волынька» выиграла! -, и мы брали мяч и играли с удовольствием в футбол с вдохновением, потому что «Волынь» наша выиграла где-то на выезде. Но не помню точно, какой мяч.
makar:чи були пропозиції з боку інших клубів України (ближнього зарубіжжя) очолити ту чи іншу команду останнім часом?
- Когда тренерам задают такие вопросы, они все говорят: было, но я не скажу какое. Поверьте, у меня было очень много предложений.
Мы со Столяром договорились, когда начали работать – вместе до конца при любых трудностях. Если он мне скажет уйти – я уйду. Потому что есть субординация служебная, человеческая и есть дружеские отношения. Надо быть порядочным друг к другу не только когда хорошо, а когда трудно. У нас пока всё время трудно, но трудности, говорят, закаляют.
Zheniok:Виталий Владимирович, скажите клуб мог бы проводить какие-нибудь этапы предсезонной подготовки в Луцке, было бы очень интересно летом увидеть товарняки с командами из других стран, пусть даже Польши, Беларуси, или Словакии с Молдовой
- У нас не совсем удобно приглашать хорошие команды. Раньше часто мы ездили в Польшу, поляки ездили к нам. Наладили с Брестом, и мы ездим в Брест, Брест ездит к нам. Но это приедается.
Поляки они очень осторожны, они домоседы, не хотят ездить. У нас большая текучесть кадров и приходиться делать поиск футболистов в подготовительном или предсезонном периоде и поэтому мы выезжаем на нейтральные поля, где больше команд, игр.
Летом текучесть кадров заставляет нас ехать в Крым, там много команд и мы подбираем. Смотрим, может, кого-то пригласим. Только с этой целью.
А тут у нас и играть не с кем. Тернополь предлагает, мы хотели сыграть, но они не могут, они уже играют с «Карпатами-2». Винницу в том году приглашали, Хмельницкий два раза - они не приехали, Ровно приехало, ну мы тут 9:1 выиграли. Мы их уважаем, но несколько поконкуретней команда.
Мы с удовольствием работали бы летом в Луцке и если команда будем укомплектована – мы с удовольствием будем играть матчи.
Тетянка:Ви контролюєте як ваші футболісти проводять свій вільний час поза спортзалом і футбольним полем? Вам не здається, що вони там дуже розбещуюються і втрачають форму на всяких тусовках? От Ващука бачать постійно в клубах, на різних тижнях моди і так далі. Інші футболісти також цьому плані не пасуть задніх. А як же ж спортивна дисципліна?
- Есть такие моменты. Трапаттони тоже задавали вопрос перед матчем со сборной выиграли они 1:0. Он ответил – если ему надо организму, так пускай выпьет, только знает когда или нарушит режим.
Я в принципе не слежу за футболистами, я им доверяю. Знаю, что в семье не без урода, которые могут себе что-то позволить. Но на тренировках я не замечал. Дисбаланс готовности ощущается всегда. Я это вижу и не хочу из этого делать конфликт. Я никогда не выгонял футболиста за нарушение спортивного режима. Если он хороший футболист, он все равно будет нарушать. Он это знает, но он потом он выходит на поле (хотя это не такие, какие раньше у меня были футболисты), но, тем не менее, это игроки не стандартного характера, люди непростые.
Они способны нарушить в жизни, но воплотить результат. У меня было много непростых футболистов, которые могли нарушить, но на поле делали квалифицированный футбол.
Для меня это не совсем важно, хотя принимаем меры, штрафуем. Знаем, кто ходит, чего пьет, но это не самое главное.
Maxer_07:Доброго дня,Віталію Володимировичу.хочу подякувати вам як людині,яка робить все для нашого Волинського краю і для футболу у тому числі.хочу запитати в вас по поводу підсилення.може планується підписання вільних агентів?і друге питання.як ви дивитесь на те,що квитки на матчі Волині в Луцьку вважаються одними із самими дорожчих,навіть у порівнянні із Харковом,Донецьком або Києвом. зараннє дякую за відповідь.
- Мы не думаем, что наши билеты самые дорогие. Средства, которые мы получаем от реализации билетов идут на покрытие коммунальных услуг, которые мы не должны платить. И идут, если остаются частично на выезды команды. Вот мы, например, едим Севастополь-Мариуполь, семь дней. Это поездка будет стоить порядка 40 тысяч гривен.
А вопрос опять же к власти, которая должна поддерживать в дальнейшем в перспективе нас. Как они видят в дальнейшем существование футбольной команды «Волынь»? Если за билеты – 20,30 40 гривен – это проблема для простого человека, но у нас нет возможностей почувствовать поддержку или невмешательство в дела футбольного клуба.
Если бы мы чувствовали поддержку в своих экономических вопросах – мы бы игры делали бесплатно. Не настолько мы плохая команда, не настолько мы не качест
Гість відео-чату "Волинських новин" - перший заступник голови Волинської облдержадміністрації, голова Волинської обласної організації Партії регіонів Олександр Башкаленко
Голова політичної ради партії «Наша Україна» Валентин Наливайченко 12 жовтня був гостем прямого ефіру інтернет-телебачення «Волинських новин» поспілкувався з читачами…
Коментарів: 0
У Луцьку близько двох сотень спортсменів змагаються на обласному турнірі з козацького двобою. Фоторепортаж
Сьогодні 16:35
Сьогодні 16:35
Не п’ять років тюрми: волинянину пом’якшили покарання за п’яну їзду зі смертельними наслідками
Сьогодні 15:39
Сьогодні 15:39
Кабмін обмежив термін дії деяких відстрочок від мобілізації
Сьогодні 15:11
Сьогодні 15:11
Кинув шину в працівників: судили одного з учасників мітингу біля будівлі Ковельського ТЦК
Сьогодні 14:15
Сьогодні 14:15
Перетинала дорогу поза переходом: деталі ДТП в Луцькому районі, у якій постраждала пішохідка
Сьогодні 13:47
Сьогодні 13:47
На війні загинув нацгвардієць з Ковеля Богдан Степанюк
Сьогодні 13:19
Сьогодні 13:19
У Володимирі у власній оселі ледь не згорів господар
Сьогодні 12:51
Сьогодні 12:51
У лікарні Володимира помер захисник Володимир Воробйов
Сьогодні 11:55
Сьогодні 11:55
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.